Amy y Ty tratan a un animal herido durante el primer viaje de camping de Lyndy. Jade tiene una mala caída de un bronco, y Tim y Georgie intentan convencerla de que vea a un médico. Georgie comienza a trabajar con su nuevo entrenador.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
58
16
11
8
5
2
1
- Amy Fleming
- Ty Borden
- Jade Virani
- Georgie
- Peter Morris
- Tim Fleming
- Jack Bartlett
- Caleb Odell
- Samantha Louise 'Lou' Fleming
- Jen McMurtry
- Kim Price
- Lyndy Borden
- Lyndy Borden
- Diner Patron