Maggie cree que su relación con Mike va viento en popa y que quizá por fin haya encontrado al hombre de su vida. Sin embargo, Mike prefiere marcharse a Murmansk para colaborar con Greenpeace. Por otra parte, Maurice decide trasladar hasta Alaska la casa en la que creció en Oklahoma, sin sospechar la cantidad de recuerdos y de nostalgia que le provocará el viejo edificio. Mientras tanto, Shelly pretende redecorar el Brick, poniendo de los nervios a Holling.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
62
24
5
5
3
- Dr. Joel Fleischman
- Maggie O'Connell
- Maurice J. Minnifield
- Marilyn Whirlwind
- Chris Stevens
- Holling Vincoeur
- Ed Chigliak
- Shelly Marie Tambo
- Ruth-Anne Miller
- Mike Monroe
- Dave the Cook
- Malcolm
- Contractor
- Painter
- Walt
- RAF Pilot
- Townsperson