Es febrero de 1920. En la víspera del decreto de la Ley Seca, Nucky Thomson, tesorero de Atlantic City, condena el alcohol durante una reunión de la Liga de la Templanza de las Mujeres. Es alli donde capta la atención de Margaret Schroeder, una atractiva ama de casa encinta, que acude a el buscando un trabajo para su marido maltratador. Mas tarde, durante una cena privada habla de la oportunidad que les brinda la prohibición para obtener grandes cantidades de dinero con la venta ilegal de alcohol. Durante la cuenta atrás hasta medianoche en el Babette's Supper Club, le asegura a Jimmy Darmony, un veterano de la Primera Guerra Mundial que acaba de regresar, que su nombramiento como mano derecha del nuevo administrativo del Cuarto Distrito, Paddy Ryan, le llevara lejos. Jimmy, en cambio, tiene mayores aspiraciones, que le llevarán a hacer una alianza que puede traer consecuencias para ambos, Jim y Nucky.

Investigando un crimen que está convencido de que ha pagado una cabeza de turco, el decidido agente Van Alden hace una visita a Nucky y se queda convencido de que es un corrupto. Para solucionarlo, Nucky pide a su hermano, el sheriff Elias Thompson, que cierre filas sobre sus subordinados. Nucky y su mentor discuten sobre el voto femenino.

Jimmy forja nuevas alianzas en Chicago. Nucky agasaja a un Senador. Chalky necesita resolver un caso de linchamiento. Margaret y Lucy se enfrentan.

Los planes de Nucky para el día de San Patricio se ven frustrados por culpa de Eli, Margaret y Van Alden. Arnold Rothstein discute con su abogado cómo afrontar un artículo perjudicial para él que ha salido en un periódico.

Nucky investiga un robo en el paseo marítimo. Jimmy se apunta varios puntos con Johnny Torrio en Chicago. Margaret se enfrenta a Lucy.

Mientras visita Chicago durante la Convención Nacional del Partido Republicano, Nucky recibe noticias alarmantes desde Atlantic City.

Nucky le pide a Margaret que acate las directrices del Partido. Angela es testigo del lado violento de Jimmy. Capone se encuentra en una encrucijada. Van Alden se enfrenta a sus emociones

En el día de las elecciones, tanto Nucky como Atlantic City se preparan para los cambios. Torrio hace un negocio con importantes consecuencias. Jimmy se plantea su futuro, y también lo hacen Margaret, Van Alden y Eli.

Chalky White repele un ataque del Ku Klux Klan, pero a ojos de la ciudad, ha sido un negro el que ha matado a un hombre blanco. Nucky se ve obligado a mediar para apacigüar a unos y otros. Mientras, el agente Van Alden y su esposa pasan unos días juntos para celebrar su aniversario. Rose verá con sus ojos lo que se cuece en la ciudad.

Una surrealista pesadilla sacude a Nucky Thompson al principio del episodio 8 de la segunda temporada.

Nucky está dispuesto a dar un giro a sus negocios y tener un único proveedor con el alcohol. Margaret asiste a la inauguración de un ala del hospital construido con sus fondos y los de Nucky. Richard Harrow se encarga de proteger al hijo de Jimmy y Angela. Van Alden trata de ganarse la vida como vendedor ambulante. En Chicago, Capone tiene problemas de territorio.

Nucky trata de acercarse al señor Mellon, el único con las herramientas suficientes para acabar con Remus y vengarse de Harry. O'Banion se cobra la deuda con Van Alden instalándole un alambique en su casa. Cuando trata de obtener un acuerdo con Torrio, éste delega en Capone.

Febrero de 1924, plena época dorada del jazz y el charlestón. Ocho meses después de que recuperase a duras penas el control de Atlantic City frente a Gyp Rosetti, un abatido Nucky Thomson (Steve Buscemi) controla su parte del imperio desde la sombra y sin poder confiar en nadie. En su desesperación, Nucky se aferrará al negocio de la droga y las nuevas oportunidades inmobiliarias en Florida, y aceptará la ayuda de un potencial socio recién llegado de Harlem, que responde al nombre de doctor Valentin Narcisse.

Eli se enfrenta a Nucky después de que Willie tome una desacertada decisión. En Nueva York, Margaret tiene un inesperado encuentro en su trabajo en Wall Street. Joe Masseria ordena a Lucky Luciano volver a Tampa para negociar con Vincenzo Petrucelli. Por su parte, Al Capone intenta volver a Johnny Torrio en contra de Dean O'Banion.

Puesto en preaviso por Sally Wheet, Nucky encarga a Eli y Knox comprobar el cargamento de los envíos de Florida. Margaret se plantea llegar a un acuerdo con Rothstein para mejorar la situación de su familia. Capone sospecha de Torrio.

Eli se prepara para lo peor cuando Knox pone en marcha su plan para acabar con Nucky. Capone y Torrio llegan a un acuerdo en Cicero. Richard Harrow se ofrece como voluntario para salvar a Tommy.

Tras regresar de Cuba, Nucky hace una visita al ahora retirado Johnny Torrio, que acuerda un encuentro con el nuevo "jefe de los jefes", Salvatore Maranzano, enviando un mensaje a Lansky y Luciano. En Chicago, Eli y Van Alden reciben un encargo del nuevo mano derecha de Al Capone.

Chalky vuelve a Atlantic City con sed de venganza, mientras Nucky, preocupado por la amenaza de Luciano, organiza un encuentro con Maranzano en Nueva York. En Chicago, la reunión de Eli con June sufre un giro inesperado.

En plena guerra con Luciano, Nucky busca mantener sus recursos en Atlantic City, mientras Willie y Eli se ven involucrados en el conflicto. En el hospital, Maranzano recibe cartas de Gillian. De vuelta a 1897, Mabel y Nucky discuten el destino de un joven fugitivo de Trenton.

Eli se enfrenta a Nucky después de que Willie tome una desacertada decisión. En Nueva York, Margaret tiene un inesperado encuentro en su trabajo en Wall Street. Joe Masseria ordena a Lucky Luciano volver a Tampa para negociar con Vincenzo Petrucelli. Por su parte, Al Capone intenta volver a Johnny Torrio en contra de Dean O'Banion.

Nucky está dispuesto a dar un giro a sus negocios y tener un único proveedor con el alcohol. Margaret asiste a la inauguración de un ala del hospital construido con sus fondos y los de Nucky. Richard Harrow se encarga de proteger al hijo de Jimmy y Angela. Van Alden trata de ganarse la vida como vendedor ambulante. En Chicago, Capone tiene problemas de territorio.

Chalky vuelve a Atlantic City con sed de venganza, mientras Nucky, preocupado por la amenaza de Luciano, organiza un encuentro con Maranzano en Nueva York. En Chicago, la reunión de Eli con June sufre un giro inesperado.

Tras regresar de Cuba, Nucky hace una visita al ahora retirado Johnny Torrio, que acuerda un encuentro con el nuevo "jefe de los jefes", Salvatore Maranzano, enviando un mensaje a Lansky y Luciano. En Chicago, Eli y Van Alden reciben un encargo del nuevo mano derecha de Al Capone.

Eli se prepara para lo peor cuando Knox pone en marcha su plan para acabar con Nucky. Capone y Torrio llegan a un acuerdo en Cicero. Richard Harrow se ofrece como voluntario para salvar a Tommy.

Febrero de 1924, plena época dorada del jazz y el charlestón. Ocho meses después de que recuperase a duras penas el control de Atlantic City frente a Gyp Rosetti, un abatido Nucky Thomson (Steve Buscemi) controla su parte del imperio desde la sombra y sin poder confiar en nadie. En su desesperación, Nucky se aferrará al negocio de la droga y las nuevas oportunidades inmobiliarias en Florida, y aceptará la ayuda de un potencial socio recién llegado de Harlem, que responde al nombre de doctor Valentin Narcisse.

Nucky trata de acercarse al señor Mellon, el único con las herramientas suficientes para acabar con Remus y vengarse de Harry. O'Banion se cobra la deuda con Van Alden instalándole un alambique en su casa. Cuando trata de obtener un acuerdo con Torrio, éste delega en Capone.