Vic organiza sacar a Lem de manera segura del país y establecer una nueva vida para él en México.
The Shield: Al margen de la ley
Postpartum
temporada 5 episodio 11
episodio transmitido en marzo 2006
Calificación de episodios
Reparto del episodio
91
5
4
- Curtis Lemansky
- Detective Shane Vendrell
- Detective Vic Mackey
- Detective Holland 'Dutch' Wagenbach
- Danni Sofer
- Lieutenant Jon Kavanaugh
- Detective Ronnie Gardocki
- Detective Claudette Wyms
- Officer Julien Lowe
- David Aceveda
- Corrine Mackey
- Tori Burke
- Steve Billings
- Tina Hanlon
- Emolia Melendez
- Gilbos Arkelian
- Aldo Melchor
- Rebecca Doyle
- Officer Paula Myers
- Tyrez 'Spank' Wallace
- Agent Gallagher
- Kyle Irwin
- Julio
- Cassidy Mackey
- George
- Haley
- Wendell
- Drunk
- Jesse
- Tejado