Vic enfrenta a los secuaces de Antwon entre sí en un intento de encontrar a los asesinos de policías; Dutch y Claudette sospechan que el detective Billings no pudo detener un mortal robo de coche.
The Shield: Al margen de la ley
A Thousand Deaths
temporada 4 episodio 11
episodio transmitido en mayo 2005
Calificación de episodios
Reparto del episodio
77
8
5
5
- Detective Vic Mackey
- Detective Shane Vendrell
- Curtis Lemansky
- Monica Rawling
- Detective Holland 'Dutch' Wagenbach
- Danni Sofer
- Corrine Mackey
- Detective Ronnie Gardocki
- Steve Billings
- Officer Julien Lowe
- David Aceveda
- Detective Claudette Wyms
- Armando Renta
- Halpern White
- Assistant Chief Roy Phillips
- Emolia Melendez
- Tom
- Weed
- Ididsa Okoye
- Smith
- Gusano
- Eliza
- Tracy
- Jamani
- Uni #1
- Uni #2
- Woman
- Man
- Crying Woman
- Sanura