Es el día de anunciar los despidos. Tim le dice a David que se va y está feliz de hacerlo. Dawn en realidad espera ser uno de los despidos. Cuando Jennifer Taylor-Clark llega, anuncia a David que ha sido ascendida y él está en línea para reemplazarla. Sin embargo, esto significaría que la sucursal de Slough se reduciría en tamaño y soportaría la mayor parte de los despidos. Él acepta sin vacilar. Gareth recibe la noticia especialmente mal. David se convierte en el héroe cuando posteriormente anuncia que ha decidido rechazar el trabajo para salvar la sucursal.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
53
34
7
6
- David Brent
- Tim Canterbury
- Gareth Keenan
- Dawn Tinsley
- Keith
- Jennifer Taylor-Clark
- Ricky Howard
- Lee
- Donna
- Karen Roper
- Alex
- Malcolm
- Joan
- Repair Man
- Ben
- Jackie
- Jamie
- Sheila
- Emma
- Gordon
- Ralph
- Phillip