Fecha estelar: 3013.1
En el transcurso del Consejo de Guerra a Spock, cuenta como visitó junto al Capitán Pike el planeta Talos IV y como Cristopher Pike fue secuestrado por sus habitantes con el fin de que se aparease con una mujer humana.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- Captain James Tiberius 'Jim' Kirk
- Mister Spock
- Captain Christopher Pike
- Vina
- Commodore José Mendez
- Nurse Chapel
- Lt. José Tyler
- Dr. Phillip Boyce
- Yeoman J.M. Colt
- C.P.O. Garrison
- Dr. McCoy
- Scott
- Uhura
- Christopher Pike
- Lt. Hansen
- Lt. Brent
- The Kaylar
- M-113 Creature
- Transporter Chief Pitcairn
- First Talosian
- Security Guard
- Enterprise Geologist
- Earth Trader
- Lieutenant Leslie
- Metron
- Space Officer (Orion)
- Anthropoid Ape
- Second Talosian
- First Talosian
- Crewman