Mariner recluta a sus amigos en una misión clandestina para exonerar a su madre mientras el Capitán Freeman enfrenta un tribunal militar por la destrucción del planeta Pakled.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
71
17
8
2
1
- Ensign Beckett Mariner
- Ensign Brad Boimler
- Ensign D'Vana Tendi
- Captain Carol Freeman
- Ensign Samanthan Rutherford
- Commander Jack Ransom
- Dr. T'Ana
- Lieutenant Shaxs
- Dr. Zefram Cochrane
- Les Buenamigo
- Admiral Freeman
- Carlton Dennis
- Anabaj
- Courthouse Heckler