Simone y Kirkendall trabajan en un caso de asesinato en el que un hijo está amargado por la muerte de su padre y ofrece $5,000 a cualquiera que pueda encontrar al asesino, lo que resulta en una multitud codiciosa de personas con muchas pistas falsas. Mientras tanto, Sipowicz y Russell investigan la violación de una niña de nueve años, cuya madre cree que el culpable puede ser un chico con retraso mental del edificio de apartamentos.
Policías de Nueva York
It Takes a Village
temporada 5 episodio 5
episodio transmitido en noviembre 1997
Calificación de episodios
Reparto del episodio
56
38
3
- Det. Andy Sipowicz
- Det. Bobby Simone
- Det. Diane Russell
- Lt. Arthur Fancy
- Det. James Martinez
- Det. Greg Medavoy
- Det. Jill Kirkendall
- Felicia
- Simon Lee
- Gloria
- Naomi Reynolds
- Mrs. Angela Cheevers
- Annie
- Simon Kerensky
- Gerard
- Antwan
- Ryan Lipe
- Gangbanger #3
- Billy Podesky
- Matron
- Dr. Wallace
- Uniform
- Officer Miller
- Hank