Medavoy decide hacer dieta y tiene dificultades para comenzar. Mientras tanto, Sipowicz tiene problemas en el trabajo, la enfermedad de su hijo bebé y Sylvia decide regresar a trabajar a la oficina del fiscal. Simone le propone matrimonio a Russell, pero ella duda en darle una respuesta. Martinez se siente atraído por Gina Colon, la nueva asistente administrativa de la unidad antimafia, ya que Lesniak ha sido transferida a otra comisaría, dejando así la 15ª definitivamente. Pero ninguno de los hombres se siente atraído por la última reemplazante de Donna, una mujer poco atractiva llamada Gerri Turner, quien tiene un gran interés en Sipowicz. Un cuerpo en el maletero de un coche es movido accidentalmente desde la comisaría cercana del 13º al territorio de la 15ª. Por otro lado, Simone hereda un edificio de apartamentos de una mujer recientemente fallecida y el hijo de la mujer, Henry, está molesto con la situación.

Una mujer entra a la estación para informar que hay un agujero de bala en su pared. Encuentran la pistola en el apartamento de Jimmy Liery y Simone arresta a Jimmy, pero tiene que dejarlo en libertad porque no hay suficientes pruebas para retenerlo. Simone descubre que Russell intentó asustar a Jimmy disparando un tiro sobre su cabeza sin éxito. Simone decide sacar a Jimmy ilegalmente haciendo que caiga en una trampa. Mientras tanto, Sipowicz todavía está enojado con Fancy, quien cree que le impidió ascender. Siguiendo una pista de un joven adolescente fugitivo llamado Marco, Medavoy y Martinez investigan el asesinato de un inquilino de un edificio de apartamentos. Además, el artista Walter Hoyt (del episodio UnAmerican Graffiti) regresa y quiere la ayuda de los detectives para recuperar sus pinturas de algunos mafiosos a los que él es testigo en su contra.