Claire ha tenido una idea para poder mandar un mensaje al mundo exterior: atrapar a un ave migratoria. Pero, mientras Charlie se resiste a la idea, Desmond sabotea cualquier iniciativa para capturar al ave. Claire intenta averiguar la verdad siguiendo a Desmond y por fin le revelara sus visiones acerca del destino de Charlie. En este capítulo Claire recuerda algunos acontecimientos dramáticos de su pasado. Mientras, el grupo de rescate formado Kate, Sayid, Locke y Russeau avanza por la selva siguiendo un mapa requisado al prisionero, hasta que se topan con un obstáculo muy peligroso.
- 44min
