Gus y Lorena se vuelven a unir a la conducción de ganado. Elmira se dirige a Ogallala, con July pisándole los talones. La nueva asociación de Jake no resulta como estaba planeado.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
60
28
5
2
2
1
1
1
- Augustus 'Gus' McCrae
- Joshua Deets
- Clara Allen
- Woodrow F. Call
- July Johnson
- Lorena Wood
- Jake Spoon
- Newt Dobbs
- Blue Duck
- Dish Boggett
- Elmira Boot Johnson
- Roscoe Brown
- Luke
- Big Zwey
- Mary
- Buffalo Heiffer
- Po Campo
- Roy Suggs
- Eddie Suggs
- Needle Nelson
- Soupy Jones
- Bob Allen
- Sally Allen
- Jimmy Rainey
- Ben Rainey
- Bert Borum
- Cowboy
- Cholo
- Capt. Weaver
- Dixon