Los Dunphys se tienen que ir a un hotel mientras desinfectan su casa; Gloria se vuelve demasiado protectora con Manny cuando éste comienza a salir con una chica mayor que él; Cam quiere mantener la racha de victorias del equipo y teme que Mitchell sea gafe.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
79
12
3
2
1
1
1
1
- Phil Dunphy
- Jay Pritchett
- Manny Delgado
- Gloria Delgado-Pritchett
- Haley Dunphy
- Mitchell Pritchett
- Cameron Tucker
- Claire Dunphy
- Alex Dunphy
- Luke Dunphy
- Lily Tucker-Pritchett
- Bobby
- Carl
- Ayoola
- Ndulu
- Sam
- Waiter
- Football Fan
- Sam's Ex Boyfriend
- Man in Stands
- Joe Pritchett