Sam está preparando una de las actuaciones más expectantes del casino, la de Michael Bublé. Sin embargo, el artista parece no querer cantar. Bublé asegura que es un artista en malabarismo, por lo que pide hacer un espectáculo diferente. Por otro lado, Delinda recibe la visita de un ex-novio al que le queda un mes de vida. Un cáncer va a terminar con él y quiere hacer muchas cosas antes de morir. Saltar en paracaídas, esperar el amanecer en el desierto, acostarse con Delinda. Además, uno de los jugadores más importantes del casino va a celebrar la boda de su hija en el Montecito. Sólo quiere langostas pero alguien ha robado el camión que las traía. Sam tiene que conseguir a toda costa las langostas de su VIP aunque eso implique que tenga que cruzar el país hasta la costa este en su busca.