Luego de ser capturado por Aktaion, Jim se ve obligado a manipular a Christine para obtener información sobre sus verdaderos planes. Joe y Norrie cuestionan las nuevas reglas del pueblo y terminan enfrentándose con sus cada vez más inestables habitantes.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
56
25
7
6
3
1
- James 'Big Jim' Rennie
- Julia Shumway
- Joe McAlister
- Sam Verdreaux
- Norrie Calvert-Hill
- Dale 'Barbie' Barbara
- Hunter May
- James 'Junior' Rennie
- Eva Sinclair
- Carolyn Hill
- Christine Price
- Dr. Marston
- Audrey Everett
- Roger Lopez
- Guard
- Chester's Mill Townsfolk
- Aktaion Guard
- Chesters Mill Townfolk
- Chester's Mill Townsfolk
- Chester's Mill Townsfolk
- Townsfolk
- Miller
- Chester's Mill Townsfolk