Las condiciones en Chester 's Mill empeoran cada día por lo que Big Jim y Rebecca están pensando recurrir a una medida extrema de control de la población. Esto hará Barbie y Julia se separen un poco más... Mientras tanto, los indicios sobre el pasado de Melanie y su conexión con la Cúpula se revelan.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
52
30
6
6
3
1
- Dale 'Barbie' Barbara
- Melanie Cross
- Julia Shumway
- Joe McAlister
- Norrie Calvert-Hill
- James 'Junior' Rennie
- Sam Verdreaux
- James 'Big Jim' Rennie
- Phil Bushey
- Lyle Chumley
- Rebecca Pine
- Harriet Arnold
- Young Pauline
- Young Sam
- Young Lyle
- Tom Tilden
- Miller
- Diner Patron
- Nurse
- Henchman #2
- Townsperson
- Townsperson
- Chester's Mill Townsperson
- Diner Patron