Cuando Jane Villanueva era una niña, su abuela le dejó claras dos cosas: las telenovelas son la mejor forma de entretenimiento y perder la virginidad es lo peor que le puede ocurrir a una mujer. A sus 23 años y en pleno Miami, Jane es una chica responsable y piadosa, emocionada con crear un futuro junto a un novio perfecto con el que, por supuesto, no mantiene relaciones. Pero todos sus planes se van al traste cuando es inseminada accidentalmente por el despiste de una ginecóloga que pasa una mala racha. Paradojas del destino, el esperma pertenece a Rafael, un antiguo amor platónico de Jane, ahora casado con una retorcida mujer y dueño del hotel donde ella trabaja. Jane se ve obligada entonces a cambiar radicalmente de perspectiva: ahora su vida es la mejor telenovela y ella es la protagonista.

Mientras Jane intenta ocultar su embarazo, su madre la presiona para que denuncie a la ginecóloga y sus rifirrafes con Rafael la ponen en un compromiso continuo. Además, Michael empieza a estar celoso y el padre de Jane reaparece para conocer a su hija.

Jane decide que lo mejor para ella es ir despacio con Rafael, pero le resulta más difícil de lo esperado, sobre todo cuando sus amigas insisten en llevarla a un nuevo club del que él también es dueño. Mientras, Xo y Rogelio tiene una extravagante doble cita, y Petra sigue conspirando para complicar aún más la vida a Rafael.

Jane empieza a ver la luz en su sueño de ser escritora, mientras sigue estrechando lazos con Rafael, pero Petra se presenta con un nuevo as en la manga y reclama sus derechos sobre el bebé, así que Jane pide ayuda a Michael, quien a su vez tiene una interesante teoría sobre la identidad de "Sin rostro". Por su parte, Rogelio se prepara para una prometedora entrega de premios.

Jane recibe noticias prometedoras sobre el futuro de su trabajo en el colegio, pero las cosas se complican cuando Rogelio le ofrece una beca como guionista en su telenovela. Alba anima a Xo a mantener la promesa que le hizo a Dios sobre Rogelio. Mientras, Michael sigue convencido de que Rafael es "Sin rostro" y desobedece las órdenes de su jefe de dejarlo en paz.

La carrera de Jane como guionista va avanzando, pero todo parece demasiado bonito para ser cierto, especialmente si Rogelio anda cerca. Rafael está obsesionado con la conexión de Sin Rostro con el hotel y empieza a temer por su familia. Mientras, Petra es amenazada por la sombra de su pasado.