Los hombres del Jag prosiguen su trabajo para conseguir que la verdad salga a la luz. En esta ocasión, Mac y Harm tienen que acudir a supervisar a un grupo de estudiantes de derecho que van a realizar un simulacro de juicio. Los dos oficiales de la armada pronto se dan cuenta de que están frente a un error judicial, e intentan reabrir el caso que juzga a un oficial condenado por la muerte de 29 marineros y de si mismo por una explosión. Cuando comienza el nuevo juicio, aparecen nuevas pruebas y un nuevo testigo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
62
26
12
- Harmon Rabb, Jr.
- Sarah MacKenzie
- A.J. Chegwidden
- Bud Roberts, Jr.
- Michael Saunders
- Rene Peterson
- Cadet Billy Tompkins
- Cadet Luisa Vasquez
- Cadet Steve Corcoran
- Judge Haden
- Gunnery Sgt. Victor 'Gunny' Galindez
- Cadet Scott Armstrong
- Kimberly Saunders
- Jason Tiner
- Lt. Loren Singer
- Chief Kafenhaus
- Carl Carman
- Captain Jenkins
- Lt. Stan Markham
- Greg Riordan Jr.
- Judge Bracken
- Cadet
- Gregory Riordan
- Lt. Markham