Harm y Mac investigan un caso de acoso sexual, una piloto acusa a su comandante jefe. La Teniente Marilyn Isaaks, afirma tener pruebas para corroborar su versión.
Ambos tendrán que realizar una exhaustiva investigación de las denuncias.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
49
29
16
4
2
- Lt. Harriet Sims
- Harmon Rabb, Jr.
- Sarah MacKenzie
- Bud Roberts, Jr.
- A.J. Chegwidden
- Lieutenant Marilyn Isaacs
- Lt. Elizabeth 'Skates' Hawkes
- Captain 'Skipper' Ross
- Master Chief Petty Officer Max Sullivan
- Congresswoman Adele DeLong
- Admiral Thomas Boone
- Jason Tiner
- Captain Jenkins
- Marine Corporal
- Petty Officer Ned Paderofski
- Cmdr. Phil Zuzello
- Officer Chance Ellis