Durante una maniobra, tiene lugar un terrible bombardeo que provoca varios heridos y causa la muerte a un soldado. Rabb y el Teniente Austin tienen que investigar el caso y averiguar qué es lo que ha ocurrido. Pero Jay acaba confesando que todo ha sido causa de un error suyo.

Harm es asignado a trabajar junto a la congresista Bobbi Latham para investigar una información ofrecida por una cadena de televisión donde se asegura que el ejército de los EEUU usaron gas Serin contra unos científicos americanos que trabajaban para Sadaam Hussein durante la Guerra del Golfo. Entre tanto, dos hombres harán su entrada en la vida de Mac, el comandante Mic Brumby, un elegante marine australiano, oficial del JAG, designado para reemplazar a Harm durante su ausencia y Chris Ragle, el hombre con el que Mac se casó en el período en el que ella era una joven rebelde y alcohólica. Chris acaba de salir de prisión donde cumplió una condena por robo, ahora busca a Mac para rehacer su relación y pedirla un préstamo de 15 mil dólares para pagar unas deudas de juego