Mike y Jackie han recibido llamadas anónimas todas las noches durante dos semanas. Una mañana, Mike encuentra un envoltorio de película en el jardín y más tarde encuentra un ramo de flores para Jackie de parte de un compañero abogado llamado Anthony Smythe en el umbral de la puerta. Mike se pone celoso y sospecha que Smythe está detrás de las llamadas telefónicas, así que lo confronta, pero Oscar Blaketon y el oficial de policía Ventress encuentran un caso similar en los archivos antiguos de Blaketon. El padre de Smythe, el viejo Coronel Smythe, ha fallecido y David promete que Bernie Scripps puede encargarse del funeral, aunque el coronel quería ser enterrado con todo tipo de pompa y circunstancia militar, especialmente en un carruaje tirado por caballos. Greengrass se opone firmemente hasta que se entera de que pagan £150. Solo necesitan un carruaje y, por supuesto, un caballo adecuado y tranquilo.