A fire breaks out at the warehouse of Pyke Textiles. It is arson and the owner Peter Pyke is not able to throw any light on the matter, but his ex-wife Beryl holds a grudge against him for giving evidence, when she was convicted of fraud against the company and she has recently been released from prison. On the other hand a witness, Rosie Compton, saw Pyke's car near the warehouse at the time of the fire Vernon Scripps has finally settled on a mansion for his future home and wants David as his butler and chauffeur, but David will much rather stay at the cottage. When he goes to tell Bernie he discovers that his brother has restored an old horse-drawn hearse and immediately sees a business opportunity and goes into business with his new neighbour Amanda Buxton.

Todos están conmocionados por la muerte de Phil Bellamy, y especialmente su esposa Gina no puede creer que se haya ido. Después del funeral, ella dice que ha decidido regresar a Liverpool para dejar atrás el pasado. La sede ha aceptado que el PC Mason se quede en Aidensfield, y el PC Wetherby, que se culpa a sí mismo por la muerte de Bellamy, ocupa la vacante en la comisaría de policía de Ashfordly. Un profesor de la Escuela de Brassington en el páramo es encontrado muerto en su casa después de un aparente suicidio. A través de su director, Anthony Barlow, el PC Mason y el DS Dawson descubren que sufría de depresión debido a la muerte de uno de sus alumnos en un viaje escolar, pero Mason está seguro de que algo no está bien. Sin saber que casi atropelló a un ciclista con su auto, Arthur Chiltern continúa conduciendo, pero el ciclista, el Dr. Oakley, quiere acusarlo de conducción imprudente. La enfermera Cassidy trata de persuadirlo para que retire los cargos. También tiene éxito en otra cosa cuando el apuesto médico la invita a salir.