Un homicidio lleva a Nick y Hank a un oscuro y misterioso camino en búsqueda de un poder local nativo americano. Mientras el errático comportamiento de Juliette la coloca en el lado equivocado de la ley. En la tienda de especias Monroe y Rosalee están en una misión y le piden ayuda al capitán Renard.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
66
28
2
1
1
- Nick Burkhardt
- Hank Griffin
- Adalind Schade
- Rosalee Calvert
- Monroe
- Captain Sean Renard
- Sgt. Wu
- Juliette Silverton
- Deputy Sheriff Janelle Farris
- Hector
- Simon George
- Rick
- Bartender
- Larry Killburn
- Principal Wiley
- Max McClay
- Declan Henry Burke
- 5 Year Old Simon
- Barista
- Detective
- Detective
- Bartender