Dipper arruina una oportunidad de impresionar a Wendy en una feria, obligándolo a usar una máquina del tiempo para viajar atrás y evitar que suceda.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
57
33
7
2
1
- Dipper Pines
- Mabel Pines
- Waddles
- Wendy Corduroy
- Blendin Blandin
- Pacifica Northwest
- Grunkle Stan
- Lolph
- Robbie Valentino
- Dundgren
- Additional Voices
- Additional Voices