La búsqueda del dispositivo DED continúa. En Global Dynamics, Henry descubre una anormalidad en el hecho de que haya un área que no emita radiación, es algo totalmente imposible. Mientras él y Allison rastrean la fuente, Zane dice a los demás que cree que Grant está detrás del robo. Jo busca el archivo original de Grant de 1947 y encuentra varias cosas interesantes junto a Carter. Además de una grabación que hizo Grant sobre Carter, hay un informe policial sobre el arresto del padre de Beverly después de que robase los planos del dispositivo del puente. Carter se da cuenta de que, si Beverly está involucrada, Allison y Henry están en peligro.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
78
7
5
4
4
1
- Jack Carter
- Dr. Trevor Grant
- Jo Lupo
- Allison Blake
- Zane Donovan
- Zoe Carter
- Henry Deacon
- Douglas Fargo
- Beverly Barlowe
- Deputy Andy 2.0
- Major Ryan
- Adam Barlowe
- Lily Morgan
- MP
- Singer
- Soldier #1
- Soldier
- Scientist