Vince y Eric dan largas con la película de Edith Wharton, lo cual exaspera a Amanda. Mientras tanto, Eric planea un fin de semana romántico con Sloan, pero no se ve capaz de decirle a Vince que quieren ir solos. Tortuga y Drama se echan un par de ligues sensacionales en el lugar de moda para solteros de Los Ángeles, el parque de los perros, pero Arnold pronto da al traste con sus planes románticos. Mientras tanto, Ari le pide a Lloyd que "se sacrifique por el equipo" para conseguir a un destacado guionista de televisión.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
69
19
5
3
3
1
- Ari Gold
- Lloyd
- Turtle
- Johnny 'Drama' Chase
- Sloan
- Eric Murphy
- Vincent Chase
- Mrs. Ari
- Amanda Daniels
- Shauna
- Jay Lester
- Cheryl
- Allyson
- Lindsay
- David
- Nurse
- Dancer
- Receptionist
- Dancer
- Secretary
- Club Guest
- Wine Angel
- Club Dancer
- Teenager