Alan y Charlie salen del dentista ya que a Alan le han extraído las muelas del juicio y en el aparcamiento ven como una despampanante rubia destroza un coche con un bate de baseball. Ella les cuenta que es el automóvil de su psiquiatra, que se ha propasado con ella, pero al comenzar a sonar la alarma al tocarle Alan al coche la chica huye con ellos del lugar. Alan no quiere llevarla a casa pero Charlie como siempre lo consigue camelar. Ambos hermanos compiten por la chica, que se llama Frankie (Jenna Elfman), pero ella oculta cosas y se está escondiendo de algo o alguien gracias a la atracción física que sienten Alan y Charlie por ella. Pero pronto conocerán a un nuevo personaje que no se esperan, la hija de Frankie, Joanie (Juliette Goglia).

Charlie se hace pasar por un homosexual para que Eric, el dueño de la campaña de publicidad, que es homosexual le siga dando cuñas o spots para escribir. Charlie convence a Alan de ir como su pareja a la fiesta de Eric. En la fiesta Charlie se siente atraído por Pamela quien cree que el es homosexual por mas que Charlie le trate de convencer de lo contrario. Pero todo el esfuerzo por probarse heterosexual es demasiado fuerte para Charlie.