El asesinato de un jugador de paintball lleva a los forenses a abrir una segunda investigación cuando encuentran en el escenario restos de cocaína de un alijo incautado y una bala de un arma policial.

Unas palomas de carreras muertas por envenenamiento y un programa de protección de testigos serán determinantes en el esclarecimiento del asesinato de una leyenda del paracaidismo.

Reed Garret le da a Mac información interesante sobre la muerte de un estudiante universitario. También el resto del equipo tendrá que estar un paso adelante de Ava Brandt para averiguar por qué fue asesinado un guardia de seguridad.

En la playa Rockaway aparece muerto un tiburón tigre que lleva en sus mandíbulas los restos de Chrissy Watson, una joven agente inmobiliaria. Al parecer la víctima fue estrangulada y envenenada antes de que acabara como alimento del tiburón. Mientras tanto, Quinn Shelby, una mujer que mantuvo un breve romance con Mac cuando éste estaba casado, se presenta en el laboratorio para conocer de cerca las técnicas de trabajo de los forenses neoyorquinos. Posteriormente, se descubre en la playa el cadáver de Louise Perry, que presenta rasgos físicos muy similares a los de la primera víctima. A pesar de que Mac intenta llevar en secreto la investigación de ambos asesinatos, los medios de comunicación informan que tras las dos muertes puede estar un asesino en serie. Tras realizar la autopsia de ambas víctimas, los forenses descubren restos de damiana, una droga afrodisíaca, y que las jóvenes se asfixiaron tras inhalar monóxido de carbono. Poco después, Stella constata que la damiana se utiliza en un carísimo chocolate vendido por una compañía que celebró recientemente un evento para presentar el selecto producto. Cuando los forenses interrogan a Charles Kohl, organizador del acto de presentación del chocolate, éste se muestra poco colaborador. Sin embargo, el sospechoso reconoce poco después que se reunió con Chrissy, a quien intentó seducir sin éxito. Quinn, por su parte, informa a los forenses que el asesinato de Ben Melvoy guarda grandes similitudes con las muertes de Chrissy y Louise. Mientras examina el expediente de Melvoy, Mac observa que las laceraciones halladas en el cuello de Ben forman parte de un mensaje que el asesino grabó también en los cuellos de las otras dos víctimas.

Dugan Scott, un aficionado de que presenciaba un partido de baloncesto profesional, es elegido por Paula Tolomeo, animadora de uno de los equipos, para ganar un millón de dólares si hace una canasta desde la mitad de la cancha. Tras encestar el balón, Scott se desploma en el suelo. Danny y Flack, que se encuentran en el recinto viendo el encuentro, observan que el cuerpo de Dugan parece haber reaccionado a una sustancia venenosa, que resulta ser atropina. El resultado de la autopsia revela que el envenenamiento pudo haberse producido a través de las marcas de pintalabios encontradas en su cara y cuello. Cuando visionan los videos del partido, los forenses descubren que 12 animadoras besaron a Scott y que Paula Tolomeo fue quien le besó en la boca, pudiendo así envenenarlo. Entretanto, Mac y Stella examinan una nueva víctima del “asesino del taxi”. Diversos reporteros, entre los que se encuentra Reed Garrett -hijo “adoptivo” de Taylor- intentan recabar del jefe del C.S.I. nuevos datos sobre el peligroso asesino en serie. Mac no facilita gran información a Garrett y poco después, recibe una llamada en la que un desconocido le pide encontrarse con él. La lona que cubre el cadáver del fallecido lleva a los investigadores hasta el colegio King County, donde descubren varios materiales utilizados por el criminal. Las marcas de pintalabios de Paula coinciden con el veneno, por lo que los forenses deciden acudir a su apartamento en busca de nuevas evidencias. En el lugar, descubren varias hierbas relacionadas con la muerte de Scott y que la joven estaba obsesionada con ponerse a dieta.

James Chameide, oficial de policía de Nueva Jersey, muere presuntamente a manos del “asesino del taxi”. Cuando los forenses llegan a la escena del crimen, descubren que el cuerpo presenta varios cortes en la parte posterior del cuello, evidencia que demuestra que el asesinato es obra de un imitador. Danny, por su parte, observa un rastro de aceite que dejó el coche con un alto contenido de G-oil, un novedoso aceite de motor utilizado por la compañía de taxis Five Brothers Cab Co. Poco después, Danny y Flack examinan un taxi abandonado desde el que se lanzó el cuerpo de Chameide. El vehículo, que lleva un distintivo de Five Brothers Cab Co, pertenecía a James, quien trabajaba como taxista en el horario nocturno. Mientras, Lindsay recoge una muestra de ADN de la chaqueta de la víctima, que resulta ser de un mono de cuello blanco. Esta evidencia lleva a Stella hasta Arthur Bodie, empleado de Five Brothers Cab Co, que explica a los forenses que mató a Chameide porque creía que era el "asesino del taxi". Entretanto, el homicida captura a Reed Garrett y a la pasajera Mary Anne D’Amico. Tras asesinar a Mary Anne, ordena a Garrett que siga escribiendo sobre él y le facilita unas palabras clave que permitirán al C.S.I. localizar su paradero. Cuando los investigadores llegan a un almacén abandonado, Mac y el asesino se encuentran frente a frente. El criminal logra huir y poco después, Stella y el jefe del C.S.I. encuentran a Reed atado y con un corte mortal en el cuello.

Cerca de la festividad del Día de San Patricio dos periodistas mueren asesinados. El equipo del CSI es enviado a investigar...