Mac y el Dr. Hawkes investigan la causa de la muerte de un experimentado escalador que cae al vacío mientras trepaba por el Empire State Building. Cuando encuentran su móvil machacado en el asfalto, se dan cuenta que lo último que hizo el deportista fue llamar al número de emergencias. Pronto descubrirán que presenció un asesinato mientras subía por la ventana del piso 35 y que quería alertar a las autoridades. Cuando entran en el edificio, encuentran el cadáver de un prestigioso abogado. Mientras tanto, Stella y Danny investigan el asesinato de una famosa diseñadora neoyorquina, cuyo cuerpo ha aparecido con un sujetador de diamantes de su propia colección valorado en ocho millones de dólares.

Los forenses centran sus esfuerzos en encontrar al asesino de un marine que ha sido apuñalado en Central Park. El primer dato con el que cuentan es una dedicatoria firmada por “Ellie”, encontrada en el reloj de la víctima. Analizando sus pertenencias, los forenses hallan un enlace entre el marine y Rondo, que dirige un juego en el que el fallecido perdió una elevada cantidad de dinero. Danny encuentra restos de alcohol en la ropa del cadáver y se dirige a un bar cercano. El dueño reconoce que el marine estuvo en el local la noche en la que fue asesinado buscando a una mujer llamada, casualmente, Ellie. Los forenses recrean la escena de la lucha y descubren que en el bar había dos atacantes, uno de ellos resultó herido. Flack se dirige al hospital y encuentra a un paciente que ha ingresado con varias lesiones. Por otra parte, Stella, Hawkes y Lindsay descubren un coche quemado. Un cuerpo yace en el asiento del conductor. Los forenses confirman que se trata de una mujer, pero el estado en el que se encuentra el cadáver dificulta su identificación. Charles Wright, el dueño del vehículo, indica que le robaron el coche una hora antes, pero Lindsay afirma que encontró el coche hace tres. Acorralado, Wright confiesa que suele mantener relaciones en un hotel con hombres a los que paga y que le robaron el coche durante uno de sus encuentros. Charles asegura que únicamente mintió para que su mujer no se enterara de sus relaciones extramatrimoniales.