Aparece un hombre muerto, degollado y con la cara parcialmente quemada, en una playa de Miami, junto a una joven inconsciente que fue golpeada y arrojada al océano. La investigación lleva a Horatio hasta una familia prominente y su férreo patriarca, que en una ocasión estuvo involucrado en un misterioso caso que ha perseguido a Horatio durante años.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
53
40
1
1
- CSI Detective Calleigh Duquesne
- CSI Lieutenant Horatio 'H' Caine
- CSI Detective Tim 'Speed' Speedle
- CSI Detective Eric Delko
- CSI Lieutenant Megan Donner
- Alexx Woods
- Detective Fenwick
- Jane Renshaw
- Paul Varnette
- Drake Hamilton
- Tyler Hamilton
- Estevan Ordonez
- Ryan Cutler
- SART Nurse
- Josh Cooper