Los CSI intentan esclarecer si la muerte de un hombre que cae de un hotel es asesinato o suicidio. En la ciudad, una anciana cae muerta en su mesa y su marido en la ducha. Los dos únicos testigos del crimen son un gato poco cooperativo y un loro que apela a la quinta enmienda.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
50
32
10
6
1
- Sara Sidle
- CSI Catherine Willows
- Greg Sanders
- CSI Nicholas 'Nick' Stokes
- Chief M.E. Dr. Albert 'Al' Robbins
- Captain Jim Brass
- CSI Dr. Raymond 'Ray' Langston
- David Hodges
- David Phillips
- Allison Bradford
- Mrs. Ramsey
- Kyle Decker
- Dwayne Simmons
- Detective Vartann
- Paige
- Maddie
- Suzanne
- Brad Malone
- Night Club Performer
- Club Dancer