En una celebración para recoger fondos a la que asisten altas autoridades de la ciudad, una mujer aparece muerta en la piscina. El equipo se encarga del caso hasta que Cath designa a Warrick para investigar, por su cuenta, un atraco en un ascensor de un hotel en donde aparece un hombre acribillado a tiros y con una moneda en la frente tapando un orificio de entrada.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
66
17
7
4
4
2
- CSI Dr. Gilbert 'Gil' Grissom
- Greg Sanders
- CSI Warrick Brown
- CSI Catherine Willows
- Sara Sidle
- CSI Nicholas 'Nick' Stokes
- Captain Jim Brass
- Chief M.E. Dr. Albert 'Al' Robbins
- Chad Matthews
- Amanda Haynes
- Sheriff Brian Mobley
- Mandy Webster
- Detective Conroy
- Rachel Carson
- Lacey Duvall
- Dancer
- Tony Mumms
- Vincent Morgan
- Mrs. Burton
- Stage Manager
- Shibley
- Female Media
- Tyson Green, Dead Guy
- Gardner
- Hit Man
- Croupier
- Daughter
- Police Officer
- Jenifer
- Extra