Chuck y Sarah sospechan que Casey está llevando a cabo misiones privadas. Chuck teme los nuevos operativos de la CIA le hagan obsoleto. Morgan se instala con un nuevo compañero de cuarto. Awesome se siente incómodo con la investigación de Ellie.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
83
9
6
1
- Chuck Bartowski
- Sarah Walker
- John Casey
- Morgan Grimes
- Jeff Barnes
- Lester Patel
- Big Mike
- Devon 'Captain Awesome' Woodcomb
- General Diane Beckman
- Ellie Bartowski
- Captain Richard 'Rick' Noble
- Jane Bentley
- Captain Victoria Dunwoody
- Necati Acar a.k.a 'The Turk'
- Dragan Pichushkin
- Head Thug