Severide habla con Jefe Boden por un viejo amigo que necesita una segunda oportunidad en el cuerpo de bomberos; Mills intenta recuperar su estado activo; Brett y Dawson deciden que necesitan una noche de fiesta.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
71
15
5
3
3
1
1
- Randall McHolland
- Kelly Severide
- Peter Mills
- Gabriela Dawson
- Sylvie Brett
- Matthew Casey
- Christopher Herrmann
- Wallace Boden
- Brian Zvonecek
- Joe Cruz
- Jack Nesbitt
- Scott Rice
- April Sexton
- Capp
- Dr. Bachman
- Trudy Platt
- Tony
- Veronica Harrington
- Beleaguered Mom
- 6-Year-Old
- Guy at Nightclub
- Stagehand
- Lizzie
- Assistant Deputy Chief
- Civilian
- Dispatcher
- Club Patron
- Bar Patron
- Club Dancer
- Girl at Club