Kidd extiende sus alas como teniente. El jefe Hawkins viaja con la ambulancia 61 para aprender más sobre Brett. Casey hace un viaje fuera de la ciudad. La cita nocturna de Ritter se convierte en una situación de emergencia.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
66
20
8
4
2
- Matthew Casey
- Darren Ritter
- Sylvie Brett
- Randall McHolland
- Kelly Severide
- Christopher Herrmann
- Stella Kidd
- Violet Mikami
- Joe Cruz
- Wallace Boden
- Blake Gallo
- Capp
- Griffin Darden
- Ben Darden
- Danny Walback
- Evan Hawkins
- Tony
- Foreman
- Homeless Man
- Gillian
- Eric
- Eddie
- Alex
- Candace
- Bobby
- Dispatcher
- Boxing Judge
- Zach Wheelan