Tony es un personaje de ficción interpretado por Anthony Ferraris en la serie de televisión Chicago Fire.
Aparece en 196 episodios de un total de 252 episodios emitidos hasta ahora y ha acumulado 71 votos positivos.
Tony es interpretado también por Anthony Moseley.
Episodios 196
Two Families
episodio S1.E7 noviembre 2012Es Acción de Gracias y Boden ordena una prueba de drogas para el 51, poniendo a Severide en una situación difícil. El hermano de Cruz resulta herido en un tiroteo de pandillas. Otis comienza un podcast. La exnovia de Leslie visita la estación de bomberos.
A Nuisance Call
episodio S2.E4 octubre 2013Los problemas internos amenazan con descarrilar la Compañía de Motores 51.
Keep Your Mouth Shut
episodio S2.E15 marzo 2014Severide está perdiendo la paciencia con la policía mientras Vince Keeler queda libre. Mientras tanto, el equipo de la estación hace todo lo posible para salvar a una niña atrapada dentro de un contenedor de donaciones, Mouch descubre que la secretaria de Boden, Connie, no es alguien con quien meterse, y el equipo de la brigada y el camión son llamados a un grave incendio en un edificio de oficinas de 20 pisos en el centro de la ciudad.
A Heavy Weight
episodio S2.E19 abril 2014Una nota de suicidio es entregada a una sorprendida Dawson (Monica Raymund) y el teniente Severide (Taylor Kinney) indaga más en el oscuro pasado de Bloom (estrella invitada W. Earl Brown). En otro lugar, el jefe Boden (Eamonn Walker) recibe noticias impactantes, y con la ayuda de Shay (Lauren German), el teniente Casey (Jesse Spencer) emprende la búsqueda de un objeto que cambiará su vida.
A Dark Day
episodio S2.E20 abril 2014El teniente Casey y Dawson se ofrecen como voluntarios para colaborar en una carrera de beneficencia en el centro médico de Chicago cuando una enorme explosión hace que la ciudad entre en caos.
Real Never Waits
episodio S2.E22 mayo 2014Un incendio en una escuela internado sacude al teniente Severide; el teniente Casey intenta ayudar a Dawson; Mills investiga el pasado de su padre.
Always
episodio S3.E1 septiembre 2014Boden obliga a los miembros del destacamento 51 a volver a unirse luego de una espantosa explosión en un incendio.
Wow Me
episodio S3.E2 septiembre 2014El teniente Severide regresa al destacamento 51, pero claramente no está como siempre, y Dawson cuenta las semanas hasta comenzar como candidata en el destacamento de Austin.
Just Drive the Truck
episodio S3.E3 octubre 2014Se producen acusaciones y altercados entre los miembros del destacamento 51 y los del de Austin cuando chocan dos camiones de bomberos que se dirigían a una emergencia.
Apologies Are Dangerous
episodio S3.E4 octubre 2014Dawson comienza su primer día como candidata y se esmera por encontrar el equilibrio con el teniente Casey en el destacamento.
The Nuclear Option
episodio S3.E5 octubre 2014El teniente Casey se ocupa de las consecuencias del inminente divorcio de su hermana Christie.
Madmen and Fools
episodio S3.E6 octubre 2014Casey acude a ayudar a su hermana Christie y se enfrenta a su corrupto cuñado, mientras Brett hace lo imposible por ayudar a una madre.
Nobody Touches Anything
episodio S3.E7 noviembre 2014Durante un incendio en una casa, la Estación de Bomberos 51 rescata al propietario del sótano mientras sostiene una caja sospechosa, lo que lleva al Teniente Severide a llamar al Sargento Voight y a la Detective Lindsey para una investigación más detallada.
Chopper
episodio S3.E8 noviembre 2014Cuando una espantosa explosión de un helicóptero en una zona densamente poblada deja un tendal de restos en toda una manzana de la ciudad, los miembros del destacamento de bomberos se ponen en acción mientras corren peligro muchas vidas.
Arrest in Transit
episodio S3.E9 noviembre 2014Cuando el equipo responde a un llamado sobre un semirremolque que está perdiendo ácido clorhídrico en una intersección muy transitada, Casey y Dawson encuentran su relación puesta a prueba.
Santa Bites
episodio S3.E10 diciembre 2014Cuando se produce un incendio en una vivienda, el equipo trata de salvar a una pareja que quedó atrapada adentro. El jefe Boden se prepara para comenzar su nueva familia. La combinación de la vida en el hogar y en el trabajo hace que Casey y Dawson se distancien.
Let Him Die
episodio S3.E11 enero 2015El destacamento de bomberos recibe noticias perturbadoras cuando dos de los suyos desaparecen después de un llamado de rutina; miembros de la policía de Chicago salen a investigar. Entretanto, Casey y Dawson tienen dificultades para equilibrar su vida personal con su vida profesional.
Ambush Predator
episodio S3.E12 enero 2015Severide y Dawson descubren pruebas sorprendentes en el incendio de un depósito que parecen estar conectadas al incendio en donde murió Shay. Entretanto, el destacamento se une cuando el capitán Orlovsky es víctima de un serio accidente automovilístico.
Three Bells
episodio S3.E13 febrero 2015Aparecen más pistas sobre el incendio que mató a Shay, llevando a Severide a un antiguo enemigo; la hermana de Shay visita; Cruz se enfrenta a una sorpresa; Boden intenta ayudar a su padre.
Call It Paradise
episodio S3.E14 febrero 2015Mills y Brett se apuran para buscar a un adolescente desaparecido y se encuentran varados a merced de los implacables elementos, mientras el resto del destacamento 51 cuida a un bebé recién nacido que fue abandonado.
Headlong Toward Disaster
episodio S3.E15 febrero 2015Pat Pridgen viene como jefe interino para reemplazar temporariamente a Boden mientras se ocupa de unos asuntos personales. Cuando se producen tensiones debido a su trato burlón, la ausencia del jefe Boden se hace demasiado evidente.
Red Rag the Bull
episodio S3.E16 marzo 2015El jefe Pridgen es criticado por cometer un error táctico durante un incendio en un apartamento y él le echa la culpa al teniente Casey, por lo que el teniente Severide se ocupa de aclarar el problema. Con la intención de cubrirse aún más, Pridgen le pide ayuda al teniente Welch, que debe decidir si estar de parte de los miembros del destacamento o seguir las órdenes egoístas de su superior.
Forgive You Anything
episodio S3.E17 marzo 2015Severide habla con Jefe Boden por un viejo amigo que necesita una segunda oportunidad en el cuerpo de bomberos; Mills intenta recuperar su estado activo; Brett y Dawson deciden que necesitan una noche de fiesta.
Forgiving, Relentless, Unconditional
episodio S3.E18 marzo 2015Herrmann intenta rescatar a un niño pequeño de un incendio; Mills descubre algo inesperado; la relación de Brett y Cruz llega a un punto crítico; a Otis le sorprende los sentimientos que está desarrollando.
I Am the Apocalypse
episodio S3.E19 abril 2015Los miembros de la compañía 51 transportan a víctimas de una fuga de gas a la vecina Chicago Med; un paciente armado afirma que está portando una mortífera enfermedad aerotransportada que inutilizará Chicago Med.
You Know Where to Find Me
episodio S3.E20 abril 2015Los bomberos y la brigada de rescate acuden a la escena de un accidente automovilístico en el que Mills trata desesperadamente de salvar la vida de un conductor gravemente herido. Entretanto, Casey tiene sus dudas sobre Jack Nesbitt, cuyo club nudista está remodelando en su tiempo libre. Hermann, Otis, Cruz y el capellán Orlovsky ayudan a preparar el equipo para el campeonato de hockey, pero Hermann resulta ser un obstáculo más grande que el equipo contrario.
We Called Her Jellybean
episodio S3.E21 abril 2015Un incendio en un apartamento relacionado con un caso de violación e intento de asesinato se asemeja a un caso sin resolver en Nueva York, por lo que la Sargento Benson de la Unidad de Víctimas Especiales viene a Chicago para ayudar a la Unidad de Inteligencia con la investigación.
Category 5
episodio S3.E22 mayo 2015Por pedido del sargento Voight, el teniente Casey acepta trabajar de incógnito para buscar pruebas sobre los negocios corruptos de Jack Nesbitt. Entretanto, Otis y Severide siguen estando en desacuerdo sobre la integridad de Scott Rice, provocando tensiones entre los integrantes del cuerpo de bomberos y los de la brigada de rescate. Entretanto, Herrmann ayuda a un compañero del destacamento.
Spartacus
episodio S3.E23 mayo 2015El teniente Casey arriesga la vida cuando investiga más profundamente los negocios sucios de Jack Nesbitt. Con bomberos y rescatistas en conflicto debido a las acciones de Rice, el comandante Boden debe ver cómo hacer para generar unidad en una casa dividida, mientras Severide llega a cuestionar su propio criterio. Un peligroso incendio en un depósito se descontrola y pone en peligro la vida de los bomberos, lo que hace que Boden y Cruz lo arriesguen todo para salvar a su gente.
Let It Burn
episodio S4.E1 octubre 2015Casey se encuentra en terreno peligroso en medio de una operación encubierta para desbaratar una red de narcotráfico que opera dede el club de striptease de Nesbitt.
A Taste of Panama City
episodio S4.E2 octubre 2015Asuntos Internos investiga al destacamento 51 después de una situación complicada en un incendio.
I Walk Away
episodio S4.E3 octubre 2015Hay mucha presión en el destacamento 51 cuando la investigación de asuntos internos sobre un incendio reciente toma impulso.
Your Day Is Coming
episodio S4.E4 noviembre 2015Uno de los integrantes del destacamento 51 necesita ayuda de todos para recuperarse de una situación casi desastrosa.
Regarding This Wedding
episodio S4.E5 noviembre 2015Después de que un incendio arruina una boda en el vecindario, Boden propone hacer la ceremonia en el Destacamento, lo que no le cae nada bien a su jefe, Riddle, cuyas aspiraciones políticas han generado fricciones dentro del Destacamento.
2112
episodio S4.E6 noviembre 2015El jefe Boden se encuentra con su nueva vecina, quien le pide un favor que tiene graves consecuencias. Severide se ofende porque se siente tratado como un candidato por el capitán Patterson, quien lo desautoriza durante un llamado, y la situación llega a un punto de tensión culminante.
Sharp Elbows
episodio S4.E7 noviembre 2015El jefe Boden se encuentra en un problema serio relacionado con una vecina que, según él cree, lo está incriminando. Entretanto, se inicia un romance en la gala del Departamento de Bombeos de Chicago.
When Tortoises Fly
episodio S4.E8 diciembre 2015El jefe Boden encara a Maddox, creyendo que él es quien está detrás de las acusaciones de Serena que tienen como objetivo distorsionar la credibilidad de Boden en el juicio que se aproxima. Severide habla con Jamie, el abogado de Maddox, tratando de ayudar y el capitán Patterson cuestiona la capacidad de Boden para seguir al mando. Entretanto, Brett y Chili descubren a un hombre desmayado en un jardín que podría estar conectado con un llamado desde el lugar de un accidente y Otis trata de llenar su calendario social, pero se encuentra con un obstáculo en el camino.
Short and Fat
episodio S4.E9 diciembre 2015Los integrantes del destacamento 51 no están muy contentos cuando el capitán Patterson viene a reemplazar al jefe Boden mientras él se ocupa de recuperar su buena reputación.
The Beating Heart
episodio S4.E10 enero 2016Mientras un miembro de la Estación de Bomberos 51 es víctima de una apuñalada casi fatal, los otros bomberos rescatan a una mujer que intentó suicidarse.
The Path of Destruction
episodio S4.E11 enero 2016Un tornado pone a la ciudad en peligro y Herrmann descubre que su trayectoria lo podría llevar cerca de ellos. Chili y Brett discuten cuando Chili comete un error crítico que deja sin aliento a una víctima, lo que hace que Brett hable con el jefe Boden para informarle sobre el comportamiento errático de Chili. Entretanto, Otis le ruega a Dawson que le ayude a resolver sus problemas con las mujeres y le piden a Severide que colabore con Alex Ward, del Departamento de Seguridad Nacional, en relación a un hogar sospechoso.
Not Everyone Makes It
episodio S4.E12 enero 2016Herrmann va a los tribunales a testificar contra Freddie, pero cuando el padre del delincuente le pide perdón por el malicioso ataque perpetrado por su hijo, Herrmann, atormentado, debe decidir qué hacer.
The Sky Is Falling
episodio S4.E13 febrero 2016La estación 51 está en alerta máxima cuando las amenazas misteriosas comienzan a aparecer por todo Chicago.
All Hard Parts
episodio S4.E14 febrero 2016Severide se enfrenta a Chili por sus sospechas respecto a su comportamiento errático, pero ella no reacciona bien. Mientras tanto, Jimmy se enfrenta a Antonio en un combate de boxeo, la primera 'Batalla de las Insignias'.
Bad for the Soul
episodio S4.E15 febrero 2016Los integrantes de la estación 51 responden a una extraña llamada de una estación de bomberos vecina.
Two Ts
episodio S4.E16 febrero 2016Casey continúa su plan para presentarse como concejal, pero un ataque de propaganda en toda la ciudad en contra de su campaña, le hace reconsiderar su candidatura.
What Happened to Courtney
episodio S4.E17 marzo 2016Mientas responden a una posible fuga de monóxido de carbono en una casa, el teniente Severide y Cruz descubren los restos de un niño dentro de la chimenea.
On the Warpath
episodio S4.E18 abril 2016Brett es testigo de un intento de homicidio y decide ayudar a la víctima. Y un grupo de personas queda atrapado en la bóveda de un restaurante durante un incendio.
I Will Be Walking
episodio S4.E19 abril 2016Casey intenta utilizar su influencia política para remediar el incidente de una pandilla. Severide ayuda a Holloway en una peligrosa investigación encubierta.
The Last One for Mom
episodio S4.E20 abril 2016La detective Holloway testifica en la corte, como parte de una operación encubierta en la que participó. Un incendio en una galería de arte deja una víctima atrapada.
Kind of a Crazy Idea
episodio S4.E21 mayo 2016Dawson arriesga su vida para salvar a un niño en un incendio de un apartamento; Severide presiona para una actualización sobre las máscaras de fuego de casa; Cruz y Brett tienen una idea para conseguir que Otis se realice una prueba de sangre.
Where the Collapse Started
episodio S4.E22 mayo 2016Un edificio se derrumba y deja a decenas de personas atrapadas y heridos; Jefe Boden se enfrenta a la vida y a la muerte en el plan de rescate; Dawson continúa su búsqueda para criar Louie; tensiones estallan entre Casey y Antonio.
Superhero
episodio S4.E23 mayo 2016Kidd debe lidiar con su impredecible ex novia; Boden y Jimmy están enfrentados por lo ocurrido recientemente; Dawson intenta dar la mejor imagen posible para poder cuidar de Louie; Casey se marcha a una reunión durante tres días.
The Hose or the Animal
episodio S5.E1 octubre 2016Severide y Stella se mantienen alerta por Grant; Dawson cuestiona la peligrosa vida laboral de Louie; la relación de Casey y Susan Weller se enfría; la tensión entre Borrelli y Boden aumenta.
A Real Wake-Up Call
episodio S5.E2 octubre 2016Casey y Dawson se involucran en un problema político; Stella debe tomar una decisión con respecto a su novio; los miembros del grupo se encuentran en una situación difícil tras acudir al lugar donde se ha producido un accidente de circulación.
Scorched Earth
episodio S5.E3 octubre 2016Casey recibe la ayuda de Susan Weller en un asunto personal. Severide tiene la oportunidad de viajar con Travis Brenner. Stella salva a un niño callejero.
Nobody Else Is Dying Today
episodio S5.E4 noviembre 2016Casey se encuentra en un mal lugar cuando accidentalmente se perfora un tanque de almacenamiento de ácido que causa un derrame extremadamente peligroso. Con un padre y una hija en peligro, Casey se ve obligado a tomar medidas extremas para remediar la situación. Mientras tanto, Mouch y Brett continúan con su proyecto secreto y Otis comparte buenas noticias mientras se prepara para una expedición inusual.
I Held Her Hand
episodio S5.E5 noviembre 2016Después de que el equipo no puede rescatar a una mujer de su casa en llamas, Casey y Severide no están de acuerdo con un potencial caso de incendio.
Lift Each Other
episodio S5.E7 noviembre 2016Es una reunión familiar cuando la madre y el padre de Dawson y Antonio vienen a Chicago para celebrar su aniversario con una gran fiesta, pero las situación pronto se torna difícil. Cuando un secreto sale a la luz en relación con su hijastro, James, el jefe Boden decide tomar riendas en el asunto.
One Hundred
episodio S5.E8 diciembre 2016Casey y Dawson solicitan la adopción permanente de Louie, pero rápidamente descubren un obstáculo. El estudiante de medicina Jeff Clarke se acerca al teniente Severide con una propuesta interesante.
Some Make It, Some Don't
episodio S5.E9 enero 2017Dawson y Casey conocen al padre biológico de Louie. En otros eventos, Severide vuelve a caer en viejos hábitos mientras intenta ayudar a Anna con un procedimiento de médula ósea, y Brett se abre a Dawson.
The People We Meet
episodio S5.E10 enero 2017Severide acepta una donación de médula ósea, pero un accidente de trabajo lo tira todo al traste. Casey y Dawson intentan encontrar la armonía en casa.
Who Lives and Who Dies
episodio S5.E11 enero 2017A Dawson le cuesta mantener sus emociones bajo control durante un accidente que involucra a una adolescente embarazada. Casey se ve obligada a tomar una decisión en una fracción de segundo cuando dos víctimas necesitan asistencia para salvar vidas.
An Agent of the Machine
episodio S5.E12 febrero 2017El equipo está en alerta máxima cuando un incidente durante una llamada de incendios deja a un hombre peligroso suelto dispuesto a vengarse del teniente Casey, y le pide a Departamento de Policía de Chicago que intervenga.
Trading in Scuttlebutt
episodio S5.E13 febrero 2017Cuando el equipo es convocado a la escena de un accidente peligroso, el Jefe Boden Toma una decisión en una fracción de segundo que anula al Jefe Anderson. Sintiendo que su autoridad fue socavada y su reputación dañada, Anderson usa su poder para hacerle la vida imposible al jefe Boden.
Purgatory
episodio S5.E14 febrero 2017Después de ejercer su autoridad sobre el Jefe Boden, el Jefe Anderson reasigna a miembros de la 51 a varias casas alrededor de la ciudad, diciendo que se necesita mejorar.
Deathtrap
episodio S5.E15 marzo 2017La Estación de Bomberos 51 responde a la escena de un incendio que pone en peligro muchas vidas, incluyendo a alguien relacionado con un oficial de policía de Chicago.
Telling Her Goodbye
episodio S5.E16 marzo 2017Miembros de escuadras de rescate e incendios se convierten en rehenes cuando un grupo de pandilleros armados invade y asume el control sobre el Cuartel de Bomberos 51 durante una guerra territorial.
Babies and Fools
episodio S5.E17 marzo 2017Una serie de accidentes de tráfico similares podrían indicar que alguien está atacando a personas inocentes. Severide intenta lograr que Anna se sienta bienvenida en su nueva ubicación, en Chicago. Piden a Alderman Casey que ayude en un caso.
Take a Knee
episodio S5.E18 abril 2017Casey descubre otra vivienda que se utiliza para consumir drogas en el bloque de apartamentos en el que vive una mujer adicta a las drogas. Un novato mete en problemas a Dawson y Brett. Severide recibe la visita inesperada de su padre.
Carry Their Legacy
episodio S5.E19 abril 2017Casey se reúne con un excolega; Dawson y Brett dan su tiempo para un reentrenamiento; Severide trata de arreglar lo que está pasando con Anna.
Carry Me
episodio S5.E20 mayo 2017Casey toma medidas drásticas para ayudar a su amigo Kannell. El teniente Severide ayuda a una viuda a aceptar el abandono, pero se da cuenta de que es él quien necesita ayuda.
Sixty Days
episodio S5.E21 mayo 2017Cruz se encuentra en un mal momento cuando un incidente fuera de servicio comienza a desmoronarse, lo que lleva a Mouch a intervenir y ofrecer ayuda con la esperanza de evitar graves consecuencias.
My Miracle
episodio S5.E22 mayo 2017Un incendio en un almacén pone en peligro al equipo. La tensión aumenta entre Dawson y Casey por culpa del padre de Dawson.
It Wasn't Enough
episodio S6.E1 septiembre 2017Con la mayor parte del equipo aún atrapado en el incendio del almacén, el Jefe Boden toma una decisión arriesgada en el último momento.
Ignite on Contact
episodio S6.E2 octubre 2017Cuando Boden se entera de que el incendio en la escuela en el que estaba atrapada su esposa no fue un accidente, presiona a Severide y Casey para encontrar la causa del mismo.
An Even Bigger Surprise
episodio S6.E3 octubre 2017Mullins, el jefe sustituto, da una noticia a Casey cuando hace un movimiento arriesgado para evitar que un hombre salte del edificio.
A Breaking Point
episodio S6.E4 octubre 2017Mientras realiza un recado secreto, Dawson queda atrapada en un aparcamiento. La presión aumenta sobre Casey cuando comienza a asumir tareas adicionales.
Devil's Bargain
episodio S6.E5 octubre 2017Casey y Severide se encuentran enfrentados después de que Casey discuta con él sobre la mejor manera de salvar a un adolescente que ha tenido un accidente.
Down Is Better
episodio S6.E6 noviembre 2017Kidd se sorprende al descubrir que la trasladan fuera de la estación de bomberos.
A Man's Legacy
episodio S6.E7 enero 2018Brett trata de tomar una decisión vital; Otis se prepara para la gran inauguración; Boden se emociona con un rescate; Dawson trata de aceptar la relación con su padre.
The Whole Point of Being Roommates
episodio S6.E8 enero 2018Dawson debe tomar una decisión difícil sobre un padre que es adicto a los analgésicos. Por otro lado, Herrmann se mete en un altercado con un oficial de policía.
Foul Is Fair
episodio S6.E9 enero 2018Tras descubrir noticias desconcertantes, Dawson recluta a Severide para que la ayude.
Slamigan
episodio S6.E10 enero 2018Dawson y Casey hacen todo lo posible para localizar el paradero de Bria tras descubrir información importante.
Law of the Jungle
episodio S6.E11 febrero 2018Tras responder a un urgente rescate, Casey y Severide no llegan a un acuerdo sobre el plan de acción.
The F Is For
episodio S6.E12 marzo 2018Tras aparecer las fotos de Casey y Severide saltando del tejado durante un heroico rescate en la portada del periódico, Boden acepta a regañadientes que el fotógrafo escriba una crónica sobre un día en la vida del cuartel.
Hiding Not Seeking
episodio S6.E13 marzo 2018Mientras trabajan en el rastreo de un supuesto bombardeo, Voight y Antonio se reúnen con el jefe Boden, el cual acepta a regañadientes permitir que Dawson y Brett vayan encubiertos.
Looking for a Lifeline
episodio S6.E14 marzo 2018Tras responder a un accidente de tráfico, Casey y Dawson comienzan a sospechar de un autoritario marido que continúa preguntando por su mujer herida.
The One That Matters Most
episodio S6.E16 marzo 2018Herrmann, junto con otros miembros del destacamento 51, luchan por aceptar el hecho de que uno de ellos esté herido, y deben lidiar con un reemplazo temporario. Boden reflexiona sobre una noticia interesante mientras a Kidd le cuesta mucho mantener un secreto.
Put White on Me
episodio S6.E17 abril 2018Boden se engaña, tras rescatar a un chico. Kidd lucha por ganar la aprobación de la madre de Severide tras una visita sorpresa y Otis toma nuevas responsabilidades en el cuartel.
When They See Us Coming
episodio S6.E18 abril 2018Cuando el FBI toma el control de la estación de bomberos para una misión encubierta, Casey y Severide se ofrecen para ayudar con la investigación; Kidd intenta ayudar a Severide a aceptar los cambios recientes.
Where I Want to Be
episodio S6.E19 abril 2018Luego de responder a un incendio residencial en una propiedad perteneciente a un cartel de la droga mexicano, Casey duda de Cordova (actor invitado Damon Dayoub) luego de que una gran suma de dinero desaparece de la escena del crimen.
The Strongest Among Us
episodio S6.E20 abril 2018Tras salvar a una chica en un accidente de coche, el jefe Boden y el teniente Severide se sobrecogen al recibir un paquete por sorpresa.
The Unrivaled Standard
episodio S6.E21 mayo 2018El teniente Severide queda impactado cuando Rene Royce resurge en el destacamento. Casey tiene un plan para ayudar al jefe Boden en su último proyecto.
One for the Ages
episodio S6.E22 mayo 2018Boden toma un gran paso en la búsqueda de una decisión importante en su carrera. Herrmann tiene problemas para recuperarse tras una tragedia.
The Grand Gesture
episodio S6.E23 mayo 2018Las opciones de ascenso de Boden se vuelven complicadas, llevándole a tomar decisiones importantes por sus propias manos.
A Closer Eye
episodio S7.E1 septiembre 2018Casey continúa con sus problemas personales y el equipo da la bienvenida a un nuevo miembro. La relación entre Boden y su nuevo asistente, Jerry Gorsh, no empieza de la mejor manera.
Going to War
episodio S7.E2 octubre 2018El equipo se enfrenta a un sobrecogedor incendio en el interior de un edificio de 15 plantas, y deben trabajar duro para rescatar a las víctimas atrapadas en los pisos superiores.
Thirty Percent Sleight of Hand
episodio S7.E3 octubre 2018Boden se muestra escéptico con su asistente Gorsh, mientras Severide tiene que dejarse la piel en un accidente de tráfico al intentar rescatar a un niño del interior de un coche.
This Isn't Charity
episodio S7.E4 octubre 2018Una sucesión de explosiones por toda la ciudad mantiene al equipo en alerta máxima. Herrmann está en pleno proceso de adaptación y Kidd recibe la visita de un viejo amigo.
A Volatile Mixture
episodio S7.E5 octubre 2018Trabajando junto a un periodista, Casey intenta descubrir las causas del incendio provocado en un parque de caravanas. El estrés de Boden llega a su límite, mientras Herrmann y Cruz tratan de averiguar porqué Molly no está funcionando según lo previsto.
All the Proof
episodio S7.E6 octubre 2018Foster y Brett reciben una llamada y tienen que actuar en pleno Halloween cuando una broma se convierte en algo mucho más serio.
What Will Define You
episodio S7.E7 noviembre 2018Severide se enfrenta a un complicado desafío y la ayuda de Kidd se convierte en imprescindible. El rescate de una adolescente y su hermana a causa de un accidente de tráfico hace que Brett comience a sospechar sobre el perturbador trasfondo que parece tener el caso.
The Solution to Everything
episodio S7.E8 noviembre 2018El equipo recibe una llamada para combatir un gran incendio que pone a todo el mundo el peligro, mientras Severide lleva a cabo una gran realización personal y Casey vuelve a ayudar a Naomi.
Always a Catch
episodio S7.E9 diciembre 2018Alguien querido por el equipo se encuentra en grave peligro tras encontrarse implicado en un accidente de tráfico. Brett y Foster reciben una desgarradora llamada mientras Kidd y Severide ponen a prueba su relación.
Inside These Walls
episodio S7.E10 enero 2019Casey y Naomi se encuentran en peligro. Foster y Brett planifican una visita al equipo, mientras Severide y Kidd pasan por un momento complicado.
You Choose
episodio S7.E11 enero 2019El proyecto en paralelo de Severide tratando de arreglar el barco de un conocido adinerado se vuelve en algo más complicado y personal. Mientras tanto, su relación con Kidd está en una encrucijada.
Make This Right
episodio S7.E12 enero 2019Casey y Severide sospechan sobre la veracidad de los hechos al investigar las causas de un accidente de moto.
The Plunge
episodio S7.E13 febrero 2019Cruz lidera la puesta en marcha del equipo para la Zambullida de los Osos Polares, y Herrmann pasa por un mal momento al intentar recuperarse tras una dura llamada.
It Wasn't About Hockey
episodio S7.E14 febrero 2019En su escapada a Indiana, Brett, Foster y Kidd se topan con un accidente de autobús en el que deben rescatar a niños de un equipo de hockey.
What I Saw
episodio S7.E15 febrero 2019En la primera parte del crossover con Chicago P.D., una serie de robos salen a la luz después de que la llave de una caja de seguridad de un cuartel de bomberos desaparezca. Voight de la policía tiene sospechas de que un bombero puede estar involucrado, y con el apoyo de Boden recluta a Cruz para ir de incógnito y ayudar a olfatear cualquier actividad sospechosa.
Fault in Him
episodio S7.E16 febrero 2019Durante una llamada de emergencia, la vida del teniente Case se encuentra inesperadamente en peligro. Grissom se encarga de preparar al equipo para una evaluación del desempeño.
Move a Wall
episodio S7.E17 marzo 2019Aumenta la tensión entre Casey y Herrmann tras atender el caso de un apartamento en llamas. Kidd y Severide descubren algo extremadamente sospechoso durante una llamada y comienzan a investigar el caso con la ayuda del Departamento de Policía de Chicago.
No Such Thing as Bad Luck
episodio S7.E18 abril 2019La desobediencia de Cruz durante una actuación del equipo provoca el enfado de Severide. Boden vuelve a retomar el contacto con un antiguo compañero del instituto y Herrmann se mete en problemas cuando se pierde uno de sus objetos favoritos de Molly.
Until the Weather Breaks
episodio S7.E19 abril 2019Una horrible tormenta siembra el caos en Chicago, y un corte de energía afecta al cuartel. Un niño aparece misteriosamente en el cuartel y todo el mundo trabaja codo con codo para descubrir por qué ha llegado hasta allí.
Try Like Hell
episodio S7.E20 mayo 2019Severide y Boden investigan si el incendio en un salón de belleza fue intencionalmente provocado. Mouch, Herrmann, Otis y Kidd hacen un sorprendente descubrimiento al encontrar la boquilla de perforación desaparecida del camión 27.
The White Whale
episodio S7.E21 mayo 2019Se reabre el caso de un pirómano cuando el teniente Severide encuentra una conexión con el incendio provocado en un salón de belleza.
I'm Not Leaving You
episodio S7.E22 mayo 2019Severide y Kidd continúan investigando el viejo caso de incendio provocado de Benny, noticias inesperadas llevan a Brett a reflexionar sobre una gran decisión y se desata el infierno.
Sacred Ground
episodio S8.E1 septiembre 2019Un incendio en una fábrica de colchones se sale de control. Además, el equipo intenta rescatar a las víctimas atrapadas.
A Real Shot in the Arm
episodio S8.E2 octubre 2019El teniente Casey trata de convencer al jefe Boden para que contrate un nuevo recluta enérgico. En contra de su propia opinión, Foster trata de dar una oportunidad al irritante nuevo médico.
Badlands
episodio S8.E3 octubre 2019Brett y Foster cuestionan las sospechosas circunstancias que envuelven a un brutal ataque en un centro de detención de menores, lo que les hace buscar la verdad.
Infection, Part I
episodio S8.E4 octubre 2019Una extraña y mortal bacteria causa numerosas víctimas en la ciudad, lo que hace que los mejores profesionales de Chicago trabajen junto al Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades para resolver la peligrosa situación.
Buckle Up
episodio S8.E5 octubre 2019Kidd tiene que demostrar su valía en la Conferencia Nacional de Liderazgo de Bomberos, mientras que el resto debe ponerse a trabajar en dos accidentes de tráfico muy similares.
What Went Wrong
episodio S8.E6 octubre 2019Cruz y Severide sospechan de una mano criminal cuando un incendio provocado por una anciana se vuelve mortal. Kidd, Foster y Brett crean una zona solo para mujeres.
Welcome to Crazytown
episodio S8.E7 noviembre 2019Severide debe tomar una difícil decisión sobre el futuro de su carrera en Firehouse 51. Herrmann lidia con las consecuencias de su temperamento. El comisionado Grissom regresa.
Seeing Is Believing
episodio S8.E8 noviembre 2019Severide comienza con el pie izquierdo en la Oficina de Investigación de Incendios cuando, a pesar de las órdenes, reabre un viejo caso. Herrmann debe descubrir qué causó el incendio de un departamento. Kidd está ocupada todo el día.
Best Friend Magic
episodio S8.E9 noviembre 2019Una visita inesperada desconcierta a Casey. Kidd paga el precio de intentar abarcar demasiado. Cruz se embarca en una misión para reparar uno de los juguetes viejos de Otis.
Hold Our Ground
episodio S8.E10 enero 2020Los miembros del equipo están consternados al saber que sus límites se han vuelto a trazar para superponerse con una estación adyacente, y los problemas surgen rápidamente.
Where We End Up
episodio S8.E11 enero 2020Un problema de control de plagas obliga al equipo a compartir temporalmente el cuartel con otros compañeros. Todos bajo el mismo techo, Casey choca con el Capitán Delaney, mientras que Foster, Kidd y Brett temen que el Capitán Leone sea atacado por ellos.
Then Nick Porter Happened
episodio S8.E12 enero 2020Una serie de falsas alarmas en una escuela privada dificulta la capacidad de la estación de bomberos para responder a llamadas legítimas de emergencia.
A Chicago Welcome
episodio S8.E13 febrero 2020La sorprendente llegada de un nuevo camión provoca alegría y caos entre los miembros del equipo. Boden y Severide deben hacer las paces con un viejo enemigo por un bien mayor.
Shut It Down
episodio S8.E14 febrero 2020Una serie de misteriosas fugas de gas deja al Cuartel revuelto y al equipo exhausto. Brett tiene un gran conflicto al saber que su madre biológica hace un gran esfuerzo por localizarla.
Off the Grid
episodio S8.E15 febrero 2020Tras una serie de muertes por sobredosis de opioides, Severide se une a Sean Roman, pero comienza a sospechar que hay cosas que su amigo le está ocultando. Casey intenta brindarle apoyo a Brett mientras considera encontrarse con su madre biológica.
The Tendency of a Drowning Victim
episodio S8.E16 marzo 2020Boden está nervioso después de comenzar una nueva dieta relámpago. Casey y Severide no están de acuerdo en una llamada. La madre biológica de Brett comparte noticias que alteran su vida. Una cara familiar tiene una propuesta para Herrmann.
Protect a Child
episodio S8.E17 marzo 2020La situación se vuelve cada vez más personal entre Casey y Gallo tras el incendio en una casa suburbana que involucra a una madre y su hijo pequeño, mientras Herrmann busca conseguir mayor respeto.
I'll Cover You
episodio S8.E18 marzo 2020El teniente Severide se asocia con Seager y la OFI cuando un incendio en la estructura del motel se vuelve sospechoso. Por otro lado, los miembros de Firehouse 51 se convierten en detectives aficionados después de una publicación de Reddit que involucra a uno de los suyos.
Light Things Up
episodio S8.E19 abril 2020La tensión aumenta cuando un grupo de revoltosos intenta bloquear la estación de bomberos. Por otro lado, Brett se enfrenta a una decisión monumental, mientras que Cruz se prepara para un gran día.
51's Original Bell
episodio S8.E20 abril 2020Cuando uno de los miembros del cuartel se lesiona durante un incidente, el teniente Severide no duda en ofrecer su ayuda rapidamente. Kidd está preocupada por uno de sus aprendices.
Rattle Second City
episodio S9.E1 noviembre 2020El Parque 51 da la bienvenida a un nuevo miembro al equipo, cuya presencia podría traer algunas complicaciones. El liderazgo de Brett brilla durante una llamada aterradora. Boden ve un gran potencial en Kidd y propone una idea que podría tener repercusiones duraderas.
That Kind of Heat
episodio S9.E2 noviembre 2020Las vidas de Brett y Mackey están en peligro. Mientras tanto, Severide trata de recordar eventos de su pasado y Kidd resuelve hábilmente un problema de la estación de bomberos.
Smash Therapy
episodio S9.E3 enero 2021Un percance en medio de un rescate deja a Mouch conmocionado y cuestionando sus habilidades. Kidd busca el apoyo de Severide mientras Casey y Brett discuten su futuro.
My Lucky Day
episodio S9.E5 febrero 2021Cuando el equipo se dirige a la escena de un peligroso incendio, Herrmann y Cruz se encuentran atrapados dentro de un montacargas con todas las comunicaciones cortadas.
Blow This Up Somehow
episodio S9.E6 febrero 2021Gallo debe tomar una rápida decisión durante un peligroso rescate, provocando el enfado de Casey tras desobedecer sus órdenes. Además, la relación entre Kidd y Severide está cada vez más tensa.
Dead of Winter
episodio S9.E7 febrero 2021Un incendio en un campamento de personas sin hogar deja a Severide y a Casey en busca de respuestas.
Escape Route
episodio S9.E8 marzo 2021Severide tiene recuerdos y sentimientos encontrados cuando acude a un lugar conocido tras una llamada. Mientras tanto, Herrmann disfruta de sus vacaciones y Casey no está contento con su reemplazo.
Double Red
episodio S9.E9 marzo 2021Mouch, Gallo, Ritter y Mackey se presentan al entrenamiento. Mientras tanto, un fuerte golpe en la cabeza le produce a Casey un dolor inimaginable.
One Crazy Shift
episodio S9.E10 marzo 2021Una serie de incendios sospechosos provoca que el equipo investigue la causa. Casey continúa por un peligroso camino y Mouch trata de hacer realidad su tan esperado sueño.
A Couple Hundred Degrees
episodio S9.E11 abril 2021Un nuevo recluta vinculado al CFD pone a prueba la paciencia de Severide. Violet recibe una nota misteriosa y, junto a Brett, tratan de buscar a la persona que la escribió.
Natural Born Firefighter
episodio S9.E12 abril 2021Mientras Mouch hace un rescate increíble, todos los ojos están puestos en un hombre misterioso que ayudó a salvar a su vecino. Casey se preocupa por su futuro en el departamento de bomberos.
Don't Hang Up
episodio S9.E13 mayo 2021Tras una misteriosa llamada, Kid debe salvar a una chica y a su hermano. El equipo ayuda a Cruz a prepararse para la paternidad.
What Comes Next
episodio S9.E14 mayo 2021Casey y Severide acuden al incendio provocado en una fábrica de alimentos mascotas y ayudan al dueño a resolver el caso. Además, el mercadillo anual pone a todo el equipo nervioso.
A White-Knuckle Panic
episodio S9.E15 mayo 2021Severide y Casey tratan de encontrar la mejor opción para Kidd. Ritter, Gallo y Violet ayudan a planificar un evento para Mouch.
No Survivors
episodio S9.E16 mayo 2021El equipo recibe buenas noticias. Además, llega un desconocido misterioso y una llamada impactante deja a Severide sin aliento.
Mayday
episodio S10.E1 septiembre 2021El equipo lidia con las consecuencias del rescate del barco volcado. Además, Gallo, Ritter y Violet discuten los planes para una actuación paralela.
Head Count
episodio S10.E2 septiembre 2021Un vídeo del rescate de Casey en el tejado se hace viral. Además, Mouch instala una pequeña biblioteca gratuita en el cuartel y Herrmann rompe el protocolo.
Counting Your Breaths
episodio S10.E3 octubre 2021Griffin descubre la verdad sobre la muerte de su padre y revela la verdadera razón por la qué fue a visitar a Casey. Gallo, Ritter y Violet toman medidas para expandir su negocio de microcervecerías.
The Right Thing
episodio S10.E4 octubre 2021Kidd extiende sus alas como teniente. El jefe Hawkins viaja con la ambulancia 61 para aprender más sobre Brett. Casey hace un viaje fuera de la ciudad. La cita nocturna de Ritter se convierte en una situación de emergencia.
Two Hundred
episodio S10.E5 octubre 2021Casey toma una decisión que cambiará su vida. Gallo, Ritter y Violet acuerdan una entrevista y una sesión de fotos. Brett y Mouch lanzan el programa de paramedicina. Cruz se prepara para la paternidad.
Dead Zone
episodio S10.E6 octubre 2021Una importante brecha de seguridad en las redes informáticas de la ciudad obliga a los altos líderes de la estación 51 a tomar el asunto por su propia cuenta. Severide se prepara para una investigación de incendio provocado.
Whom Shall I Fear?
episodio S10.E7 noviembre 2021Gallo tiene discrepancias con el nuevo teniente que sustituye temporalmente a Casey. Además, Severide se acerca a un pirómano peligroso y mortal.
What Happened at Whiskey Point?
episodio S10.E8 noviembre 2021Severide y Herrmann se pelean por el espacio en sus oficinas. Boden mira el pasado del teniente interino Pelham mientras considera hacerlo permanente. El resentimiento de Gallo hacia Pelham llega a un punto crítico. Brett y Ritter obligan a Violet a confrontar sus verdaderos sentimientos por Gallo.
Winterfest
episodio S10.E9 diciembre 2021Mientras Gallo, Violet y Ritter estrenan su negocio de microcervecería en el Winterfest, Brett se prepara para presentar su programa de paramédicos a un panel de supervisión.
Back with a Bang
episodio S10.E10 enero 2022Stella Kidd regresa al cuartel. El equipo debe trabajar en conjunto para estinguir un incendio en un túnel. Tras el incidente, Ritter comienza a preocuparse por un joven policía que presenció la muerte en llamas de un camionero.
Fog of War
episodio S10.E11 enero 2022El equipo recibe una llamada del cuartel 37 y una bombera es golpeada por un cable de alta tensión. Además, Brett recibe la visita de Scott y Amelia.
Show of Force
episodio S10.E12 enero 2022Boden, Kidd y Severide trabajan juntos para proteger a uno de los suyos. Además, en la Academia de Bomberos, Herrmann conoce a un joven inspirador.
Fire Cop
episodio S10.E13 febrero 2022Severide y Seager se unen para investigar el incendio provocado en la casa de una joven con problemas. Además, Pelham se muda a la supuesta oficina maldita del cuartel.
An Officer with Grit
episodio S10.E14 marzo 2022Hawkins hace todo lo que está en su mano para ayudar a Brett y a Violet. Además, Kidd busca un puesto vacante como teniente.
The Missing Piece
episodio S10.E15 marzo 2022Tras una lesión a raíz de un incendio industrial, Severide y Seager trabajan juntos para investigar una pista anónima. Además, Kidd busca a la persona adecuada para ocupar el puesto vacante en el Camión 81.
Hot and Fast
episodio S10.E16 marzo 2022Cruz forma un vínculo con un joven inmigrante que conoce mientras lucha contra el incendio de un apartamento. Además, Squad planea hacerle una broma al nuevo miembro de su equipo.
Keep You Safe
episodio S10.E17 abril 2022Severide y Kidd trabajan con la policía en un caso de un accidente sospechoso. La relación de Hawkins y Violet está en peligro. Chloe y Cruz se adaptan a una nueva dinámica familiar.
What's Inside You
episodio S10.E18 abril 2022El equipo debe trabajar unido cuando uno de los suyos es tomado como rehén.
Finish What You Started
episodio S10.E19 abril 2022El equipo aborda el incendio causado por un motor de reacción y un compañero es acusado de un robo relacionado con el incidente.
Halfway to the Moon
episodio S10.E20 mayo 2022Un amigo de la familia le pide a Herrmann algunos consejos para abrir un bar. Las tensiones aumentan entre Emma y Violet. Kidd lucha por mantener unido a su equipo.
Last Chance
episodio S10.E21 mayo 2022Mouch y Ritter trabajan juntos para resolver el misterio del sillón. Severide y Cruz abordan el incendio de un camión de comida. Gallo va a ver a Hawkins por Violet.
The Magnificent City of Chicago
episodio S10.E22 mayo 2022Llega el gran día de la boda y la estación 51 da la bienvenida a Casey para celebrar la feliz ocasión. Los planes de Emma para reemplazar a Violet llegan a un final impactante.
Hold on Tight
episodio S11.E1 septiembre 2022Kidd y Severide ven interrumpida su luna de miel por peligroso conocido de su pasado.
Every Scar Tells a Story
episodio S11.E2 septiembre 2022Kidd y Carver trabajan juntos para ayudar al antiguo jefe de Carver.
Completely Shattered
episodio S11.E3 octubre 2022Kidd recluta a Carver, Capp y Tony para ayudar a preparar los cuarteles de su nuevo teniente.
The Center of the Universe
episodio S11.E4 octubre 2022Kidd vislumbra el caótico mundo personal de Carver. Además, Mouch y Herrmann reciben un regalo inesperado.
Haunted House
episodio S11.E5 octubre 2022Firehouse 51 hosts a Halloween open house. Kidd and Severide help a young girl after she gets kicked out of her home.
All-Out Mystery
episodio S11.E6 noviembre 2022Severide y Kidd investigan una explosión en una joyería. Cruz y Chloe toman medidas para hacer que Javi sea parte permanente de su familia. Gallo, Ritter y Mouch intentan establecer un vínculo con Carver.
Angry Is Easier
episodio S11.E7 noviembre 2022Herrmann tiene la tarea de cumplir el último deseo de un hombre. Kidd reflexiona sobre su programa Girls on Fire después de que una de sus alumnas se gradúa de la Academia de Bomberos. Un acosador molesta a la Estación de Bomberos 51.
A Beautiful Life
episodio S11.E8 noviembre 2022El detective Pryma pide la ayuda de Severide en un caso que involucra explosivos; Gallo y Carver chocan después de que Gallo improvisa en una llamada; Violet anima a Brett a comenzar a salir nuevamente.
Nemesis
episodio S11.E9 diciembre 2022Severide lucha con el costo de ayudar al Det. Pryma con el caso Martucci. Gallo hace campaña para que Herrmann represente al 51 en la Conferencia de Invierno de la Asociación Nacional de Bomberos. Un rostro familiar regresa de manera impactante.
Something for the Pain
episodio S11.E10 enero 2023El caso del Detective Pryma llega a un final explosivo con las vidas de Kidd y Carver en peligro. Brett instala una caja de rendición segura para bebés en el 51. Violet está decidida a derribar a Emma.
A Guy I Used to Know
episodio S11.E11 enero 2023La estación de bomberos 51 se prepara para su inspección semestral. Brett lucha por salvar su programa de paramedicina. El comandante Martin Pearce le pide un favor a Severide.
How Does It End?
episodio S11.E12 enero 2023Camión y Escuadrón chocan después de una tensa llamada para rescatar a un preparador del fin del mundo. Herman lucha con el diagnóstico de Cindy. Violeta da consejos de citas a Brett y Gallo.
The Man of the Moment
episodio S11.E13 febrero 2023Firehouse 51 ayuda a Herrmann a organizar un evento para recaudar fondos para la escuela. El problemático hermano de Carver llega a la ciudad. Un ciudadano agradecido está decidido a agradecer a Brett y Severide por salvar su vida.
Run Like Hell
episodio S11.E14 febrero 2023Un flotador molesto muestra interés romántico por Violet. Ritter descubre a un político local en una posición comprometedora. Mouch y Severide ayudan a Trudy en una investigación de incendio intencional.
Damage Control
episodio S11.E15 marzo 2023Kidd, Seager y Carver investigan un incendio en los establos de la ciudad. Kylie choca con algunos de los bomberos por los cambios debido a los recortes presupuestarios. Herrmann lucha por mantenerse firme mientras empeora la condición de Cindy.
Acting Up
episodio S11.E16 marzo 2023Cruz siente el peso de sus responsabilidades aumentadas. Kidd, Gallo y Carver se ven atrapados en medio de una guerra de pandillas en una llamada. Herrmann convence a Trudy para que ayude a levantar el ánimo de Cindy.
The First Symptom
episodio S11.E17 marzo 2023Mouch construye un modelo clásico de camión de bomberos para el Subjefe de Distrito, pero rápidamente necesita ayuda de Gallo y Ritter. Brett y Violet encuentran múltiples víctimas con un extraño conjunto de síntomas. Los resultados de la quimioterapia de Cindy acechan a la familia Herrmann.
Danger Is All Around
episodio S11.E18 abril 2023Una persona familiar regresa a la Estación 51 para servir con Kidd en una fuerza especial de tareas. Tony está cerca de romper el récord de asistencia perfecta del CFD. Los viejos rencores resurgen cuando Gallo se reencuentra con un miembro de su familia.
Take a Shot at the King
episodio S11.E19 mayo 2023Boden, Ritter, Herrmann y Kidd trabajan juntos para derribar a un político local responsable de un incendio químico. Después del accidente de su tía, Gallo se preocupa por su futuro. Brett se encarga de hacer el espectáculo de magia de Dylan cuando está fuera de la ciudad.
Never, Ever Make a Mistake
episodio S11.E20 mayo 2023Herrmann trabaja en convertirse en un hombre mejor después del viaje del cáncer de Cindy. Kidd establece un vínculo con una víctima sin hogar en una llamada. Kylie realiza sus exámenes de bombero. Una llamada angustiante afecta a Brett.
Change of Plans
episodio S11.E21 mayo 2023Carver lidia con las consecuencias de su arresto. Brett busca cerrar el capítulo con el bebé que rescató. Capp se cuela en el grupo de chat de la Estación de Bomberos 51.
Red Waterfall
episodio S11.E22 mayo 2023Brett espera noticias que cambiarán su vida; Herrmann se encuentra con una psíquica que le da una grave advertencia durante una llamada; Kidd encuentra una nueva pista en el caso de Seguridad Nacional.
- Two Families
- A Nuisance Call
- Keep Your Mouth Shut
- A Heavy Weight
- A Dark Day
- Real Never Waits
- Always
- Wow Me
- Just Drive the Truck
- Apologies Are Dangerous
- The Nuclear Option
- Madmen and Fools
- Nobody Touches Anything
- Chopper
- Arrest in Transit
- Santa Bites
- Let Him Die
- Ambush Predator
- Three Bells
- Call It Paradise
- Headlong Toward Disaster
- Red Rag the Bull
- Forgive You Anything
- Forgiving, Relentless, Unconditional
- I Am the Apocalypse
- You Know Where to Find Me
- We Called Her Jellybean
- Category 5
- Spartacus
- Let It Burn
- A Taste of Panama City
- I Walk Away
- Your Day Is Coming
- Regarding This Wedding
- 2112
- Sharp Elbows
- When Tortoises Fly
- Short and Fat
- The Beating Heart
- The Path of Destruction
- Not Everyone Makes It
- The Sky Is Falling
- All Hard Parts
- Bad for the Soul
- Two Ts
- What Happened to Courtney
- On the Warpath
- I Will Be Walking
- The Last One for Mom
- Kind of a Crazy Idea
- Where the Collapse Started
- Superhero
- The Hose or the Animal
- A Real Wake-Up Call
- Scorched Earth
- Nobody Else Is Dying Today
- I Held Her Hand
- Lift Each Other
- One Hundred
- Some Make It, Some Don't
- The People We Meet
- Who Lives and Who Dies
- An Agent of the Machine
- Trading in Scuttlebutt
- Purgatory
- Deathtrap
- Telling Her Goodbye
- Babies and Fools
- Take a Knee
- Carry Their Legacy
- Carry Me
- Sixty Days
- My Miracle
- It Wasn't Enough
- Ignite on Contact
- An Even Bigger Surprise
- A Breaking Point
- Devil's Bargain
- Down Is Better
- A Man's Legacy
- The Whole Point of Being Roommates
- Foul Is Fair
- Slamigan
- Law of the Jungle
- The F Is For
- Hiding Not Seeking
- Looking for a Lifeline
- The One That Matters Most
- Put White on Me
- When They See Us Coming
- Where I Want to Be
- The Strongest Among Us
- The Unrivaled Standard
- One for the Ages
- The Grand Gesture
- A Closer Eye
- Going to War
- Thirty Percent Sleight of Hand
- This Isn't Charity
- A Volatile Mixture
- All the Proof
- What Will Define You
- The Solution to Everything
- Always a Catch
- Inside These Walls
- You Choose
- Make This Right
- The Plunge
- It Wasn't About Hockey
- What I Saw
- Fault in Him
- Move a Wall
- No Such Thing as Bad Luck
- Until the Weather Breaks
- Try Like Hell
- The White Whale
- I'm Not Leaving You
- Sacred Ground
- A Real Shot in the Arm
- Badlands
- Infection, Part I
- Buckle Up
- What Went Wrong
- Welcome to Crazytown
- Seeing Is Believing
- Best Friend Magic
- Hold Our Ground
- Where We End Up
- Then Nick Porter Happened
- A Chicago Welcome
- Shut It Down
- Off the Grid
- The Tendency of a Drowning Victim
- Protect a Child
- I'll Cover You
- Light Things Up
- 51's Original Bell
- Rattle Second City
- That Kind of Heat
- Smash Therapy
- My Lucky Day
- Blow This Up Somehow
- Dead of Winter
- Escape Route
- Double Red
- One Crazy Shift
- A Couple Hundred Degrees
- Natural Born Firefighter
- Don't Hang Up
- What Comes Next
- A White-Knuckle Panic
- No Survivors
- Mayday
- Head Count
- Counting Your Breaths
- The Right Thing
- Two Hundred
- Dead Zone
- Whom Shall I Fear?
- What Happened at Whiskey Point?
- Winterfest
- Back with a Bang
- Fog of War
- Show of Force
- Fire Cop
- An Officer with Grit
- The Missing Piece
- Hot and Fast
- Keep You Safe
- What's Inside You
- Finish What You Started
- Halfway to the Moon
- Last Chance
- The Magnificent City of Chicago
- Hold on Tight
- Every Scar Tells a Story
- Completely Shattered
- The Center of the Universe
- Haunted House
- All-Out Mystery
- Angry Is Easier
- A Beautiful Life
- Nemesis
- Something for the Pain
- A Guy I Used to Know
- How Does It End?
- The Man of the Moment
- Run Like Hell
- Damage Control
- Acting Up
- The First Symptom
- Danger Is All Around
- Take a Shot at the King
- Never, Ever Make a Mistake
- Change of Plans
- Red Waterfall
Mejores momentos3
- Una persona familiar regresa a la Estación 51 para servir con Kidd en una fuerza especial de tareas. Tony está cerca de romper el récord de asistencia perfecta del CFD. Los viejos rencores resurgen cuando Gallo se reencuentra con un miembro de su familia.
- Una serie de falsas alarmas en una escuela privada dificulta la capacidad de la estación de bomberos para responder a llamadas legítimas de emergencia.
- Tras una serie de muertes por sobredosis de opioides, Severide se une a Sean Roman, pero comienza a sospechar que hay cosas que su amigo le está ocultando. Casey intenta brindarle apoyo a Brett mientras considera encontrarse con su madre biológica.
- Danger Is All Around
- Then Nick Porter Happened
- Off the Grid