Revelando la verdad detrás de la muerte de Vance; Maddie logra un avance importante en el caso del Cortador de Pantallas; Chandler construye un caso en contra del LAPD.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
91
6
1
1
1
- Harry Bosch
- Maddie Bosch
- Honey Chandler
- Reina Vasquez
- Maurice 'Mo' Bassi
- Marty
- Rico Perez
- Matthew Ramirez
- John Creighton
- Kurt Dockweiler
- Kurt Dockweiler
- David Sloan
- Ida Porter
- Philip Corwin
- Lt. Don Thorne
- Detective Bennett
- Vibiana Veracruz
- Detective Morrison
- Dr. Shipman
- Amanda Scones
- Dr. Miguel Estevez
- Det. Althea Coleman
- Mrs. Davis
- Det. Poydras
- Det. Musso
- Linda Howard
- Neighbor #1
- Neighbor #2
- Neighbor #3
- Cop