Además de tener que lidiar con la pérdida de Kara Thrace, la tripulación de la Galáctica también está a cargo de la seguridad en torno al juicio del Dr. Baltar y su abogado defensor, quien está reemplazando a un abogado que ya ha sido asesinado.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
59
25
6
5
3
1
- Cpt. Lee 'Apollo' Adama
- Admiral William Adama
- Dr. Gaius Baltar
- Number Six
- President Laura Roslin
- Ensign Samuel Anders
- Officer Anastasia Dualla
- Crewman Specialist Cally Henderson
- Lt. Sharon 'Boomer' Valerii
- Tory Foster
- Colonel Saul Tigh
- Chief Galen Tyrol
- Captain Karl 'Helo' Agathon
- Lt. Felix Gaeta
- Lt. Noel 'Narcho' Allison
- Romo Lampkin
- Lt. Brendan 'Hot Dog' Constanza
- Racetrack
- Lt. Hamish 'Skulls' McCall
- Captain Aaron Kelly
- Specialist 3rd Class Anthony Figurski
- Alan Hughes
- Reporter #1
- Playa Palacios
- Karen Fallbrook
- Cheadle
- Marine Allan Nowart