La decisión de Tigh de imponer la ley marcial es protestada tanto en la flota como en la Galáctica. En Caprica, Helo y Starbuck se encuentran con otros humanos.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
25
19
17
16
7
6
2
2
1
1
1
- Dr. Gaius Baltar
- Cpt. Lee 'Apollo' Adama
- Admiral William Adama
- Captain Kara 'Starbuck' Thrace
- President Laura Roslin
- Lt. Sharon 'Boomer' Valerii
- Colonel Saul Tigh
- Ensign Samuel Anders
- Chief Galen Tyrol
- Crewman Specialist Cally Henderson
- Number Six
- Officer Anastasia Dualla
- Captain Karl 'Helo' Agathon
- Lt. Felix Gaeta
- Ellen Tigh
- Billy Keikeya
- Dr. Cottle
- Elosha
- Tom Zarek
- Cpl. Venner
- Lt. Brendan 'Hot Dog' Constanza
- Racetrack
- Jammer
- Sue-Shaun
- Lt. Joe 'Hammerhead' Palladino
- Sgt. Brandy Harder
- Marine Sergeant