Muerte: Fiona y Sara [la hermana de Ruth] deciden dar un paseo por la montaña, aunque la primera no esta muy convencida. Cuando están subiendo Fionna se tropieza cayendo por un precipicio. George cree en sus planes de futuro con Ruth, en su nuevo piso y nueva vida, mientras ella no ve tan sencillo el dejarle abandonado. Claire consigue un trabajo de administradora en un buffet de abogados pero la hacen vestirse como a una señora. Nate está un poco sobrecogido ya que Fiona fue su primer amor, y es la tercera muerte de alguien conocido en pocas semanas. Brenda esta harta de que Billy acuda a ella como chaleco salvavidas. Vanesa decide contratar a una muchacha interna para que haga las labores, de las que se encargaba Rico. La convivencia de Kith y David con los niños no es tan satisfactoria como ellos pensaban, ya que Anthony es un encanto pero Darrell se porta realmente mal, no hace caso, desafía, se burla y destroza todo. Sara y Betina proponen hacer una cena de solo mujeres, en conmemoración de su amiga Fiona.

Muerte: Peter Thomas y su mujer van a ver la obra del hijo de una amiga, cuando en medio de la obra a Peter le entra un ataque de tos que acaba produciendo que se ahogue. Maggie está realmente desolada por como Ruth está tratando a George además de que Peter era un amigo suyo y Nate la apoya acompañándola a rezar. Claire intenta no relacionarse con sus compañeros de trabajo, ya que les considera unos patéticos y fracasados, cuando conoce a uno de los abogados Ted. Ruth se empieza a sentir sola y sus amigas de costura la invitan a una fiesta para que conozca a alguien y al intentárselo restregar por la cara a George se lleva un chasco cuando se entera que este se ha vuelto a prometer. Brenda tiene problemas en su embarazo, ya que el niño puede tener síndrome de dawn, y teme hacerse la prueba por si da positivo. Vanesa se aprovecha de Rico mandándole a hacer los recados. David intenta llevar lo mejor posible la relación con sus difíciles hijos y al descubrir que Darrell actúa en el colegio no sabe si deberían ir.

Muerte: La joven y aventurera Pilar Sandoval va dando un paseo con sus patines y decide bajar una gran cuesta, cuando sale un coche de una de las calles paralelas y la atropella. Claire se encuentra con sus antiguos compañeros de clase Jimmy, Anita y Russell, aunque en un principio no tiene ninguna gana de verles, luego se anima gracias a Ted. La funeraria este año ha dado mucho dinero, David quiere invertirlo en una nueva incineradora, pero Rico se opone y con el dinero quiere beneficiar a los latinos. Kith no puede quedarse con los niños así que se los encasqueta a Ruth, pero los niños se escapan con el 4x4 de Kith, cuando este se entera Darrell amenaza a Kith con un cuchillo. Nate empieza a ir a misa con Maggie, lo que provoca celos en Brenda con la que últimamente tiene una relación muy tensa, por los miedos que tienen con el bebe. Ruth intenta olvidar a George y cree que lo mejor es volver con Hiran su antiguo amante.

Muerte: Laurence Hall, decide dar un paseo por el parque natural cercano a su casa, cuando se le abalanza un leopardo y le arranca la yugular. La ambulancia se lleva urgentemente a Nate al hospital, su vida esta en grave peligro. Cuando están reunidos en el hospital el medico les empieza a hacer preguntas y Maggie tiene que confesar que se ha acostado con él. Anthony se comporta realmente mal en el hospital y Darrell le confiesa a Keith que es que tiene miedos a los hospitales. Ted y Claire tienen su primera cita y discuten sobre la guerra de Irak, pero a la hora de enterarse de lo de Nate, Ted decide apoyarla. Brenda llega muy dolida al hospital, solo deseando la recuperación de Nate; para poder reintentarlo de nuevo; pero Nate no quiere y la anuncia que la va a abandonar. Ruth sigue de camping con Hiran, por lo que nadie la puede comunicar la noticia.

Muerte: Nahaniel Samuel Fisher Jr. La noticia de la muerte de Nate resulta ser un grabe mazazo en toda la familia, nadie se explica como le ha podido pasar. Ruth no cree que Dios exista, por haberla prohibido estar en los últimos momentos con él, pero Betina. Sara y George la intentan apoyar. Brenda se encuentra realmente mal y más cuando Maya no para de preguntarle por su papi. Keith tiene que hacer un trabajo a Roger, cuando descubre que Roger le grabo mientras lo hacían. Maggie se siente realmente culpable por la muerte de Nate e intenta pedir perdón a los Fisher, pero Brenda no esta dispuesta a perdonar a la persona que la ha destrozado la vida. Claire está hecha polvo pero Ted está a su lado ayudándola a superarlo.

Muerte: Paul Ronald antiguo soldado, esta en una cama, para el resto de su vida: le faltan un brazo, ambas piernas y tiene parte de la cara desfigurada, su mujer Holly le ayuda a conseguir medicamentos para morir dignamente. Brenda cree que ya está preparada para criar a Maya, pero Ruth no se la quiere devolver, ya que es el único apoyo que la queda. George intenta que Maggie no se vuelva a marchar de su vida, quien responde que después de cómo ha actuado no puede seguir allí. Rico quiere que ahora que no esta Nate se repartan su parte, a lo que David responde malamente. Keith empieza a preocuparse por los niños viendo la actitud sobre protectora que tiene David hacia ellos. Claire decide sobrellevar la muerte de Nate con el vodka, por lo que es despedida del trabajo, Ted intenta por todos los medio que pare de autodestruirse, la respuesta de ella es coger el coche borracha teniendo un accidente mortal.

Nacimiento: Willa Fisher Chenowith, nace en el hospital sin respiración y en grabe peligro al ser 2 meses prematura, pero con la fuerza de su madre consigue salir adelante. Brenda ha tenido a su pequeña hija, pero sus temores de que pueda tener algo la espantan, más cuando las alucinaciones de Nate no paran de atormentarla y los médicos no se la dejan ver. Ted va muy en serio con Claire, pero esta recive una oferta de trabajo muy tentadora por lo que se tendría que mudar a Nueva York y dejar a todos. David sigue con su crisis y Kith le pide un poco de espacio, por lo que los niños se alarman de que sea el final de la familia. Ruth se siente apartada ya que no puede estar con Maya tanto tiempo como le gustaría. George no sabe nada de Maggie desde que esta se marchó, pero algo le recobra la esperanza, el poder volver con su gran amor Ruth. Rico empieza a buscarse un nuevo negocio con Vanesa, pero antes tiene que convencer a David y Brenda de que vendan sus partes de la funeraria, David en un principio se resiste, pero Kith le convence que es tiempo a cambiar de vida; mientras Brenda no quiere una vida así para sus hijas.