MacLaren y Yates se acostumbran a trabajar juntos mientras protegen a un periodista que provocó una tragedia con sus ataques mediáticos a los Viajeros.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
69
10
8
7
5
1
- Grant MacLaren
- Marcy Warton
- Trevor Holden
- Philip Pearson
- David Mailer
- Carly Shannon
- Jeff Conniker
- Kathryn MacLaren
- Joanne Yates
- Christopher Rockwell
- Daniel Sosa
- Ken
- Gary Holden
- SWAT Leader
- Crystal
- Sarge
- Katie Sosa
- Jacqueline
- Drew Clarkson
- Reporter
- Officer Ross
- Security Guard
- Ben
- 3rd AD
- Cameraman