El viajero 001 le toma la delantera al equipo de MacLaren secuestrando a sus seres queridos y obligando a los viajeros a desvelar sus identidades.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
57
21
8
7
5
1
- Grant MacLaren
- David Mailer
- Marcy Warton
- Trevor Holden
- Philip Pearson
- Carly Shannon
- Grace Day
- Dr. Perrow
- Ray
- Simon
- Vincent Ingram
- Jeff Conniker
- Kathryn MacLaren
- Wakefield
- Taylor
- Taylor Age 3
- Taylor Age 7
- News Anchor
- Tall Man #1
- Tall Man #2
- Tall Man #3
- Tall Man #4
- Tall Man #5
- Tall Man #6