Sarah despierta en un hospital, sin saber cómo llegó ahí; luego se entera que la han ingresado alegando intento de suicidio. Holder descubre la trampa para alejarla del caso, pero nadie le hace caso. Stan consigue a Terry, quien le pide hacer las paces con Ahmed y su esposa. Holder descubre una conexión entre Kovarsky, el alcalde y el casino.
- 50min
