La tripulación de Rocinante se ocupa de las consecuencias de la traición de Naomi mientras está atrapada en medio de la guerra entre la Tierra y Marte, mientras que Avasarala y Bobbie traman un plan de escape.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
71
10
9
6
2
1
1
- Roberta 'Bobbie' W. Draper
- Chrisjen Avasarala
- Cotyar
- Jim Holden
- Alex Kamal
- Camina Drummer
- Amos Burton
- Naomi Nagata
- Dr. Praxidike 'Prax' Meng
- Sadavir Errinwright
- Col. Frederick Lucius Johnson
- Julie Mao
- Belter Waitress
- Pilot
- Admiral
- Theo
- Sec-Gen Gillis
- UN Naval Attache
- Kenzo