Holden y la tripulación secuestran una nave para colarse en Ganímedes. Draper testifica sobre el tiroteo y el espía de Chrisjen envía unos datos sorprendentes de Venus.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
76
14
4
3
1
- Chrisjen Avasarala
- Roberta 'Bobbie' W. Draper
- Jim Holden
- Amos Burton
- Naomi Nagata
- Alex Kamal
- Dr. Praxidike 'Prax' Meng
- Julie Mao
- Sadavir Errinwright
- Cotyar
- Admiral Nguyen
- Captain Martens
- Admiral Pena
- Korshunov
- Private Travis
- Sec-Gen Gillis
- Dr. Iturbi
- MCRN Deputy Minister
- Head Cop
- Colonel Janus
- Flunky Cop
- Pilot
- Mei
- Puking Diplomat
- Perky Tech
- Stunt Cop #3
- Santichai Suputayaporn
- Dr. Strickland
- Melissa Suputayaporn