El equipo descubre una cresta que solo se puede ingresar a través de una puerta. Sheppard es arrastrado por un campo. McKay descubre que el tiempo pasa muy rápido detrás de ella.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
84
7
3
2
2
1
- Lt. Colonel John Sheppard
- Dr. Rodney McKay
- Ronon Dex
- Dr. Elizabeth Weir
- Dr. Carson Beckett
- Teyla Emmagan
- Teer
- Avrid
- Hedda
- Pilot
- Smitty
- 1st Warrior