Una decisión del pasado olvidada enfrenta a Siete de Nueve cuando conoce a tres excompañeros de la nave Borg, que están permanentemente enlazados mentalmente entre sí.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
93
3
2
1
1
- Seven of Nine
- Capt. Kathryn Janeway
- The Doctor
- Lt. Tom Paris
- Ensign Harry Kim
- Cmdr. Chakotay
- Lt. B'Elanna Torres
- Neelix
- Lt. Tuvok
- Alpha-Hirogen
- Marika Willkarah
- P'Chan
- Naomi Wildman
- Dying Borg
- Voyager Computer
- Voyager Ops Officer
- Ensign Patrick Gibson
- Lt. Ayala
- Starfleet Scientist
- Ensign Renlay Sharr
- Engineering N.D.