El doctor intenta determinar qué es real y qué no lo es cuando es activado debido a lo que parece ser una emergencia en toda la nave.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
93
4
1
- The Doctor
- Capt. Kathryn Janeway
- Kes
- Lt. B'Elanna Torres
- Cmdr. Chakotay
- Lt. Tom Paris
- Neelix
- Lt. Tuvok
- Ensign Harry Kim
- Barclay
- Voyager Computer
- Wounded Voyager Officer
- Crewman Fitzpatrick
- Voyager Ops Lt. j.g.
- Science Division Officer
- Operations Officer
- Command Officer
- Alien Worker
- Kazon-Nistrim Guard
- Ensign Culhane
- Operations Division Officer
- Ops Officer