Richard se plantea si unirse a uno de sus enemigos puede ser una buena opción, mientras Gavin intenta convertir el fracaso de Nucleus en un éxito. Dinesh intenta ligarse a una chica online. Después de que Gilfoyle sugiera un arriesgado movimiento, Richard se ve obligado a recurrir a un cliente poco convencional.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
81
11
3
2
1
1
- Bertram Gilfoyle
- Richard Hendricks
- Dinesh Chugtai
- Nelson 'Big Head' Bighetti
- Monica Hall
- Russ Hanneman
- Donald 'Jared' Dunn
- Gavin Belson
- Jian Yang
- Erlich Bachman
- Laurie Bream
- Ron LaFlamme
- Marc
- Karen
- Molly Kendall
- Carla Walton
- Seth
- Rachel
- Business Manager
- EndFrame Receptionist
- Aspen
- Henry
- Adult 2.0 Attendee
- Hotel Guest
- Claude
- d-keen CEO
- Valet
- Hotel Guest
- Jim