Una mano cercenada aparece en una playa de Shetland, con más partes del cuerpo descubiertas en una bolsa que ha sido arrojada al mar. Perez y el equipo comienzan una compleja investigación de homicidio.

Pérez descubre que el asesinato del joven nigeriano es más que simplemente el tráfico de drogas, sino que podría estar relacionado con la trata de personas con fines sexuales, y las Islas Shetland son una pieza en una rueda mucho más grande.

Con la esperanza de encontrar información sobre Paul Kieran, Jimmy va a Glasgow. Allí, él y el inspector Sam Boyd de la unidad de tráfico persiguen algunas pistas. Además, Jimmy no puede visitar Glasgow sin ver a Cassie, lo que llama la atención de las personas que siguen a Jimmy y también la pone en peligro a ella.

Habiendo escuchado sobre los eventos traumáticos en Glasgow, un enfadado Duncan confronta a Jimmy por sus temores por la seguridad de Cassie. Cassie, aunque sacudida, parece contenta de que Jimmy haya confiado en ella con la verdad. Grant, un joven oficial de paisano, tiene la tarea de vigilarla. Ahora seguros de que Zezi sigue siendo retenida en Shetland, Jimmy y Sandy visitan a Morag Dunwoody en un intento de obtener más información de ella. Su actitud ha cambiado por completo desde el día anterior, cuando admitió a Sandy que Calum no transportó a las chicas a tierra firme. Morag está claramente sacudida y Jimmy sospecha que los traficantes la han intimidado. Esa noche, la casa de Morag es incendiada, pero ella logra escapar, aterrorizada, con sus hijos pequeños y más tarde admite que recibió una llamada telefónica antes del ataque, de una mujer con acento de Glasgow. Andrea Doyle, la tatuadora, se convierte en una sospechosa potencial. Muy afectado por su beso con Alice, Jimmy intenta encontrarse con ella, pero la investigación siempre se interpone. Cuando finalmente tiene la oportunidad de verla, Alice admite que no está segura de cómo se siente acerca de la situación y si todavía ama a Chris o no. Mientras Duncan está tomando una copa, ve a Jimmy y Alice charlando íntimamente en un rincón, pero también lo ve Chris. Sandy pasa toda la noche revisando las cámaras de seguridad y localiza a Andrea Doyle en una gasolinera cerca de la casa de los Dunwoody antes del ataque. Logran encontrar una dirección para ella y es arrestada después de una persecución. Frustrada por no acercarse más a encontrar a Zezi y convencida de que Jamie Hayes sabe más de lo que está revelando, Olivia embosca a Jamie y Rosie, y se va conduciendo con Jamie en el coche.

El descubrimiento del cuerpo de Nikki intensifica la búsqueda de Zezi. Perez siente que el tiempo se acaba. Una desesperada Olivia intenta obtener información de Jamie Hayes.

Perez se acerca finalmente a la ubicación de Zezi. ¿Pero podrá alcanzarla antes de que sea demasiado tarde?

Alex Galbraith es asesinado en el funeral de la madre de Pérez. Su investigación se ve interferida por Fraser Creggan. Un trabajador de una tubería, Eamon Gauldie, informa a Pérez que tiene pruebas en su dron que pueden identificar al asesino de Galbraith.

Después del incidente de buceo, el equipo busca un vínculo entre los dos cuerpos. Mientras tanto, Pérez debe lidiar con el regreso de Donna Killick.

La carrera está en marcha para atrapar al atacante de Sandy antes de que pueda escapar de Shetland, mientras Lynda Morton se mete en problemas y llama desesperadamente a Perez en busca de ayuda, ofreciendo un nombre clave para su investigación a cambio. La sangre encontrada en el reciente allanamiento arroja una coincidencia de ADN que lleva a otro sospechoso de asesinato, y una confesión impactante provoca que las tensiones se desborden, sembrando las semillas de más violencia.

Después de los impactantes eventos de la noche anterior, Perez debe reconstruir lo que sucedió antes de que un iracundo y vengativo Creggan encuentre a su objetivo. Eve niega cualquier participación y tiene coartada, mientras Tosh visita a Maurice Ross para descubrir por qué Galbraith pagaba por su cuidado. En el retiro religioso en Whalsay, la Hermana Carolyn recibe una postal amenazante y rápidamente empaca sus maletas.

Perez descubre que Carrie McAndrew estaba endeudada con Niven Guthrie. Fiona Bedford revela que su esposo está rastreando su paradero. A medida que Donna se debilita, le pide a Duncan un último favor.

El detective Perez investiga la desaparición de un joven vulnerable, cuya familia es nueva en Shetland.

Las crecientes pruebas obligan a Perez y al equipo a revisar su opinión sobre Connor Cairns. ¿Es él una persona desaparecida vulnerable o un asesino prófugo?

Pérez emite una orden de arresto para Connor y busca el motivo detrás de su fabricación de bombas. Sandy intenta descubrir qué negocio tenía William Rodgers en Shetland.

Perez trata de entender a Lloyd. Aparecen pruebas de otro fabricante de bombas. La red se cierra alrededor de Martin. Sandy descubre el interés de Connor en un pedazo de historia local.

El equipo corre para identificar al asesino y prevenir que ocurra un desastre en Lerwick. A medida que la investigación llega a su fin, Perez se enfrenta a una decisión que cambiará su vida.